[Thai Translation] 어떻게아직도이렇게 (how do i) - NIve (니브) เนื้อไทย แปลไทย

해와 달이 머리위를 스칠때

แฮวา ทารี มอรีวีรึล ซือชิลแต

เมื่อดวงอาทิตย์และดวงจันทร์โคจรเฉียดผ่านเข้ามาในหัว

I try to move on

Try to move on 유일했던 널 기억속에 놔둬

ยูอิลแฮซดอน นอล กีออกซกเก นวาดวอ I try to move on Try to move on

ผมพยายามที่จะก้าวต่อไป พยายามก้าวต่อไป

เหลือเพียงทิ้งคุณเอาไว้ในความทรงจำของผม

ผมพยายามที่จะก้าวต่อไป พยายามก้าวต่อไป

이미 어질러진 너와 나의 둘만의 세상

อีมี ออจิลรอจิน นอวา นาเอ ทุลมาเน เซซัง 고장나버린 난 아직 멈춰있어

โกจองนาบอริน นัน อาจิก มมชวออีซอ

โลกระหว่างคุณและผมมันเริ่มสับสนไปหมดแล้ว

ผมยังคงติดอยู่ที่นี่และแตกสลาย

How do I, how do I, how do I miss you baby? 어떻게 아직도 너를 이렇게 그리워해

ออตอคเก อาจิกโด นอรึล อีรอคเก กือรีวอแฮ I know I should move on I know I should go on How do I, how do I, how do I love again? Just come back to me Just come back to me

ผมต้องทำยังไง ผมคิดถึงคุณได้ไหม?

ทำไมผมยังคงคิดถึงคุณอยู่แบบนี้

ผมรู้ว่าผมควรก้าวต่อไป

ผมรู้ว่าผมควรเดินต่อไป

ผมต้องทำยังไง ผมรักคุณอีกครั้งได้ไหม?

แค่กลับมาหาผม

แค่กลับมาหาผม

기다리고 또 기다려도 I know

คีดารีโก โต กีดารยอโด I know 내겐 남은 기회는 없단걸

แนเกน นามึน กีฮเวนึน ออบดันกอล Would you be with me if I said I miss you now? 폰안에 저장되있는 너의 이름은

พนอาเน ชองจังดเวอิดนึน นอเอ อีรือมึน 나는 좀 아파

นานึน ชม อาพา 좀 많이 아파

ชม มานี อาพา

ผมรู้ แม้ว่าผมจะรออีกครั้ง

แต่ผมไม่มีโอกาสเหลืออีกแล้ว

คุณจะอยู่กับผมไหม ถ้าผมบอกว่าคิดถึงคุณตอนนี้?

ผมยังคงเก็บชื่อคุณไว้ในโทรศัพท์

มันทำให้ผมเจ็บ

มันเจ็บมากจริงๆ

이미 어질러진 너와 나의 둘만의 세상

อีมี ออจิลรอจิน นอวา นาเอ ทุลมาเน เซซัง 고장나버린 난 아직 멈춰있어

โกจองนาบอริน นัน อาจิก มมชวออีซอ

โลกระหว่างคุณและผมมันเริ่มสับสนไปหมดแล้ว

ผมยังคงติดอยู่ที่นี่และแตกสลาย

How do I, how do I, how do I miss you baby? 어떻게 아직도 너를 이렇게 그리워해

ออตอคเก อาจิกโด นอรึล อีรอคเก กือรีวอแฮ I know I should move on I know I should go on How do I, how do I, how do I love again? Just come back to me

ผมต้องทำยังไง ผมคิดถึงคุณได้ไหม?

ทำไมผมยังคงคิดถึงคุณอยู่แบบนี้

ผมรู้ว่าผมควรก้าวต่อไป

ผมรู้ว่าผมควรเดินต่อไป

ผมต้องทำยังไง ผมรักคุณอีกครั้งได้ไหม?

แค่กลับมาหาผม

Me, yeah Just come back to me Just come back to me

แค่กลับมาหาผม

แค่กลับมาหาผม

How do I, how do I, how do I miss you baby? 어떻게 아직도 너를 이렇게 그리워해

ออตอคเก อาจิกโด นอรึล อีรอคเก กือรีวอแฮ I know I should move on I know I should go on How do I, how do I, how do I love again? Just come back to me

ผมต้องทำยังไง ผมคิดถึงคุณได้ไหม?

ทำไมผมยังคงคิดถึงคุณอยู่แบบนี้

ผมรู้ว่าผมควรก้าวต่อไป

ผมรู้ว่าผมควรเดินต่อไป

ผมต้องทำยังไง ผมรักคุณอีกครั้งได้ไหม?

แค่กลับมาหาผม

Credits : NIve

Thai Trans : AomamSS

แปลผิดพลาดยังไงขออภัยด้วยนะคะ