유난히 길었던 하루의 끝에 멈춰서
ยูนานี กีรอซดอน ฮารุเอ กือเท มมชวอซอ
잠든 하늘 위 소리 없이 내린 별 하나
ชัมดึน ฮานึล วี โซรี ออบซี แนริน พยอล ฮานา
ในตอนท้ายของวันที่ยาวนานเป็นพิเศษ
ดาวดวงหนึ่งนิ่งสงบบนท้องฟ้าที่หลับใหล
몇 번을 꿈처럼 서로를 스치던 순간
มยอช พอนึล กุมชอรอม ซอโรรึล ซือชีดอน ซุนกัน
우연은 곧 운명처럼 다가왔어
อูยอนึน กุด อุนมยองชอรอม ทากาวาซอ
ช่วงเวลาหนึ่งที่ผ่านมาราวกับความฝัน
ที่บังเอิญเข้ามาเหมือนโชคชะตา
까만 하늘을 밝게 비추면서
กามัน ฮานือรึล พัลเก พีชูมยอนซอ
날아오던 하늘의 별처럼
นาราโอดอน ฮานือเร พยอลชอรอม
내 맘에 수놓아 너를
แน มาเม ซูนควา นอรึล
เปล่งประกายสดใสบนท้องฟ้าสีคราม
เหมือนดาวที่บินได้บนท้องฟ้า
ปักคุณไว้ในใจของผม
함께한 날들이 내 안에 쌓여가
ฮัมเกฮัน นัลดือรี แน อาเน ซาคยอกา
아마도 난 시간을 되돌린대도
อามาโด นัน ซีกานึล ทเวดลรินแดโด
널 사랑할 거야
นอล ซารังฮัล กอยา
ภาพวันที่เราอยู่ด้วยกันมันทับซ้อนกันอยู่ในตัวผม
บางที ถ้าหากผมสามารถย้อนเวลากลับไปได้
ผมจะรักคุณ
지금 우리 위에 눈부시게
ชีกึม อูรี วีเอ นุนบูซีเก
빛나는 별처럼 내 맘속에 네가
บิชนานึน พยอลชอรอม แน มัมซกเก เนกา
들어와버린 그 순간 그 밤
ดือรอวาบอริน กือ ซุนกัน กือ บัม
ผมจ้องมองเราในตอนนี้
เหมือนดวงดาวที่เปล่งประกายอยู่ภายในใจผม
ทันทีที่คืนนี้มาเยือน
따스한 네 눈빛 내 맘에 스며들던 밤
ตาซือฮัน เน นุนบิช แน มาเม ซือมยอดึลดอน บัม
찰나는 곧 영원처럼 남겨졌어
ชัลนานึน กด ยองวอนชอรอม นัมกยอจยอซอ
คืนที่ดวงตาอันอบอุ่นของคุณซึมซับเข้ามาในหัวใจของผม
เพียงในไม่ช้า ผมก็ถูกทิ้งให้เป็นเช่นนี้ตลอดไป
괜찮다 해도 괜찮지 않았던
แควนชันดา แฮโด แกวนชันจี อานัซดอน
많은 날들 너를 떠올리며
มานึน นัลดึล นอรึล ตออลรีมยอน
견딜 수 있었어 나는
กยอนดิล ซู อีซอซอ นานึน
มันไม่เป็นไร ผมสบายดี
ผมคิดถึงคุณอยู่ตลอดเวลา
แต่ผมก็ยังคงทนได้อยู่
함께한 날들이 내 안에 쌓여가
ฮัมเกฮัน นัลดือรี แน อาเน ซาคยอกา
아마도 난 시간을 되돌린대도
อามาโด นัน ซีกานึล ทเวดลรินแดโด
널 사랑할 거야
นอล ซารังฮัล กอยา
ภาพวันที่เราอยู่ด้วยกันมันทับซ้อนกันอยู่ในตัวผม
บางที ถ้าหากผมสามารถย้อนเวลากลับไปได้
ผมจะรักคุณ
지금 우리 위에 눈부시게
ชีกึม อูรี วีเอ นุนบูซีเก
빛나는 별처럼 내 맘속에 네가
บิชนานึน พยอลชอรอม แน มัมซกเก เนกา
들어와버린 그 순간 그 밤
ดือรอวาบอริน กือ ซุนกัน กือ บัม
ผมจ้องมองเราในตอนนี้
เหมือนดวงดาวที่เปล่งประกายอยู่ภายในใจผม
ทันทีที่คืนนี้มาเยือน
영원히 너와 마주 보고 싶어
ยองวอนี นอวา มาจู โพโก ซีพอ
ผมอยากจะเห็นคุณตลอดไป
어쩌면 너 하날
ออจอมยอน นอ ฮานัล
만나기 위해 난 헤맸을까
มันนากี วีแฮ นัน เฮแมซึลกา
수없이 돌고 돌아서 널 찾아낸 거야
ซูออบซี ทลโก ทลราซอ นอล ชาจาแนน กอยา
บางทีในหนึ่งวัน
ผมก็สงสัยว่าจะได้พบคุณสักครั้งไหม
ผมเดินไปรอบๆและคอยหันหลังกลับเพื่อที่จะได้พบคุณอีกครั้ง
푸르게 다가온 새벽빛에
พูรือเก ทากาอน แซบยอกบีเช
우리를 그려봐 이제 나는 알아
อูรีรึล กือรยอบวา อีเจ นานึน อารา
너만이 내게 유일한 사랑
นอมานี แนเก ยูอิลฮัน ซารัง
ในแสงสีฟ้าของรุ่งอรุณที่ใกล้เข้ามา
ที่วาดเราไว้ ตอนนี้ผมเข้าใจแล้ว
คุณคือรักเดียวที่ผมมี
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น