[Thai Translation] Mattress (매트리스) - 10cm เนื้อไทย แปลไทย

오늘밤 너는 나와 이불 속에 들어가

โอนึลบัม นอนึน นาวา อีบุล ซกเก ดือรอกา

คืนนี้ ทั้งเธอและฉันจะเข้าไปอยู่ใต้ผ้าห่มกัน

아무것도 하지 말고 그냥 바라보다가

อามูกอดโด ฮาจี มัลโก กือนยัง บาราโบดากา

ไม่ได้ทำอะไรหรอกนะ ก็แค่มองตากันเฉยๆ

웃음을 참지 못하고 먼저 깜빡인 사람

อุดอือมึล ชัมจี มดฮาโก มอนจอ กัมปากิน ซารัม

คนที่กระพริบตาก่อนและหัวเราะออกมาเป็นคนแรก

그사람이 졌으니까 마실 것 좀 가져와

คือซารามี ชยอซือนีกา มาซิล กอด ชม กาจยอดวา

คือผู้แพ้นะ แล้วต้องดื่มเครื่องดื่มด้วย

새로 산 침대와 그 속의 우리가

แซโร ซัน ชิมแดวา กือ ซกเก อูรีกา

เรากำลังอยู่บนเตียงใหม่นี้

세상의 전부인 거라면

เซซาเง ชอนบูอิน กอรามยอน

ถ้านี้คือทุกสิ่งทุกอย่างของโลกใบนี้

그럼 우린 나갈 필요 없으니까

คือรอม อูริน นากัล พิลโย ออบซือนีกา

เราก็ไม่จำเป็นต้องออกไปข้างนอกเลย

난 어설픈 말장난을 좀 해보려다가

นัน ออซอลพึน มัลจังนานึล ชม แฮโบรยอดากา

ฉันกำลังพยายามทำเรื่องตลกที่ดูน่าอึดอัดใจ

어느새 잠든 너의 얼굴이 뚫어져라

ออนือแซ ชัมดึน นอเอ ออลกุลรี ตุลรอจยอรา

แต่ทันใดนั้นเธอก็หลับไป ฉันก็ทำได้แค่จ้องมองเธอ

괜히 감동 하고 있어

กแวนนี กัมดง ฮาโก อีซอ

ฉันก็รู้สึกทึ่งกับอารมณ์ของตัวเองเหมือนกัน

굳이 말로 하지 않아도

กุดที มัลโร ฮาจี อันนาโด

ถึงแม้ว่าจะไม่ได้พูดอะไรก็ตาม

자꾸만 나도 모르게 이불을 끌어 오는

ชากูมัน นาโด โมรือเก อีบุลรึล กือรอ โอนึน

ฉันก็ไม่รู้ว่าทำไมฉันต้องดึงผ้าห่มอยู่ตลอดเวลา

이유는 모르겠지만 다신 그러지 않을께

อียูนึน โมรือเกดจีมัน ดาซิน กือรอจี อันนึลเก

ฉันก็งงๆเหมือนกัน แต่ฉันจะไม่ทำอีกแล้ว

눈 앞에 계속 있어줘 내가 귀찮을 만큼

นุน อาเพ กเยซก อีซอจวอ แนกา กวีชันนึล มันคึม

ถึงฉันจะรำคาญ แต่เธอก็อยู่ในสายตาฉันนะ

다리 올려놔도 좋아 내겐 가벼우니까

ทารี อลรยอนวาโด ชควา แนเกน กาบยออูนีกา

เธอสามารถทับขาฉันได้เลยนะ มันโอเคและก็ไม่หนักเกินไปสำหรับฉัน

새로 산 침대와 그 속의 우리가

แซโร ซัน ชิมแดวา กือ ซกเก อูรีกา

เรากำลังอยู่บนเตียงใหม่นี้

세상의 전부인 것처럼

เซซาเง ชอนบูอิน กอดชอรอม

ราวกับทุกสิ่งทุกอย่างอยู่ในโลกนี้

그럼 우린 잠들 수도 없으니까

ชอรอม อูริน ชัมดึล ซูโด ออบซือนีกา

แต่เราก็ไม่สามารถที่จะนอนหลับลงได้

난 어설픈 말장난을 또 해보려다가

นัน ออซอลพึน มัลจังนานึล โต แฮโบรยอดากา

ฉันกำลังพยายามทำเรื่องตลกที่ดูน่าอึดอัดใจอีกครั้ง

그새 또 잠든 너의 얼굴이 뚫어져라

คือแซ โต ชัมดึน นอเอ ออลกุลรี ตุลรอจยอรา

แต่เธอก็หลับไปอีกแล้ว ฉันก็ได้แต่จ้องมองเธออีกครั้ง

다시 감동하고 있어 굳이 말로 하지 않아도

ทาซี กัมดงฮาโก อีซอ กุดที มัลโร ฮาจี อันนาโด

ฉันถูกครอบงำอีกครั้ง แม้จะไม่ได้พูดอะไรก็ตาม

난 이러고 계속 있어도 되는 걸까

นัน อีรอโก กเยซก อีซอโด ดเวนึน กอลกา

ฉันสามารถทำแบบนี้ต่อไปได้ไหม?

넌 또다른 많은 밤들을

นอน โตดารึน มันนึน บัมดือรึล

แล้วในอีกหลายๆคืน เธออยากใช้เวลาร่วมกับฉันไหม?

나와 있어 줄까 제발 날 보고 또 웃어

นาวา อีซอ ชุลกา เชบัล นัล โพโก โต อุดซอ

โปรดมองมาที่ฉันและยิ้มให้ฉันอีกทีสิ

굳이 말로 하지 않아도

กุดที มัลโร ฮาจี อันนาโด

ถึงแม้ว่าจะไม่ได้พูดอะไรกันก็ตาม

오늘은 내가 유난히 말이 많은 것 같아

โอนึลรึน แนกา ยูนันนี มารี มันนึน กอด กาทา

วันนี้ฉันคิดว่าตัวเองพูดมากเป็นพิเศษเลย

몰라 같이 있으니까 괜히 들떠있나봐

มลรา กาที อีซือนีกา กแวนนี ดึลตออิดนาบวา

ฉันก็ไม่รู้ แต่ฉันคิดว่าตัวเองคงตื่นเต้นที่เราอยู่ด้วยกัน

뒤에서 날 꼭 안아줘 어깨에 턱을 괴고

ทวีเอซอ นัล อานาจวอ ออแกเอ ทอกึล กเวโก

เธอกอดฉันจากด้านหลัง เอาคางมาเกยที่ไหล่ฉัน

그리곤 가만히 있어 잠들 것 같으니까

คือรีกน กามานี อีซอ ชัมดึล กอด กาทือนีกา

งั้นก็อยู่แบบนี้เถอะนะ เพราะฉันกำลังจะหลับแล้ว

Credits : klyrics
Thai Trans : AomamSS

แปลผิดพลาดยังไงขออภัยด้วยนะคะ

นำเนื้อเพลง + คำแปล ไปใช้ได้เลยนะคะ แต่ให้เครดิตให้ครบด้วยนะ #AomamSS

[Thai Translation] Night Dream - LEEBADA(이바다) เนื้อไทย แปลไทย

yeah yeah yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah yeah

I’m sitting in the dark
그 어두운 방 너와 나만
คือ ออดูอุน บัง นอวา นามัน
ในห้องมืดที่มีเธอและฉันอยู่กันเพียงลำพัง
I’m sitting in the dark
그림자 사이 피어올라
คือริมจา ซาอี พีอออลรา
และมีเพียงแค่เงาสะท้อนแค่นั้น

sitting in the dark
그 어두운 방 너와 나만
คือ ออดูอุน บัง นอวา นามัน
ในห้องมืดที่มีเธอและฉันอยู่กันเพียงลำพัง
sitting in the dark
그림자 사이 피어올라
คือริมจา ซาอี พีอออลรา
และมีเพียงแค่เงาสะท้อนแค่นั้น

you was good underflow
uhuh 난 알고 싶어 how you feel
uhuh นัน อัลโก ซีพอ how you feel
uhuh ฉันอยากรู้ว่าเธอรู้สึกยังไง
uhuh 밤이 되면 몰려오는
uhuh บามี ดเวมยอน มลรยอโอนึน
ในยามค่ำคืนตอนที่กำลังมีเรื่องให้สับสน
꿈들 사이 우린 뒤엉켜
กุมดึล ซาอี อูริน ดวีอองคยอ
ความฝันมันก็วิ่งเข้ามาหาเรา
너와 나 사이 좁혀져
นอวา นา ซาอี ชบฮยอจยอ
ระยะห่างของเรา ตอนนี้ได้ใกล้ชิดกันแล้วนะ

so wet so where
어딜 가고 싶은지
ออดิล กาโก ซีพึนจี
เธอต้องการจะไปที่ไหน?
말해줄래 흔들려 이 방안의 공기가
มาแรจุลแร ฮึนดึลรยอ อี บังอันเน กงกีกา
บอกฉันมาสิ อากาศในห้องนี้เหมือนแปรปรวนเลยเนอะ
어지러워 날 헝클어줄래
ออจีรอวอ นัล ฮองคือรอจุลแร
ฉันรู้สึกมึนไปหมด เธอกำลังทำให้มันยุ่งเหยิงนะ

I’m sitting in the dark
그 어두운 방 너와 나만
คือ ออดูอุน บัง นอวา นามัน
ในห้องมืดที่มีเธอและฉันอยู่กันเพียงลำพัง
I’m sitting in the dark
그림자 사이 피어올라
คือริมจา ซาอี พีอออลรา
และมีเพียงแค่เงาสะท้อนแค่นั้น 

I’m sitting in the dark
그 어두운 방 너와 나만
คือ ออดูอุน บัง นอวา นามัน
ในห้องมืดที่มีเธอและฉันอยู่กันเพียงลำพัง
I’m sitting in the dark
그림자 사이 피어올라
คือริมจา ซาอี พีอออลรา
และมีเพียงแค่เงาสะท้อนแค่นั้น 

yeah yeah yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah yeah yeah
yeah yeah yeah yeah yeah

넌 체리처럼 물든 나의 입술 위로
นอน เชรีชอรอม มุลดึน นาเอ อิบซุล วีโร
ริมฝีปากของเธออยู่บนริมฝีปากสีแดงเชอร์รี่ของฉัน 
흘려보내 그때를 떠올려
ฮึลรยอโบแน กือแตรึล ตออลรยอ
ตลอดเวลาฉันจำได้ว่าเธอน่ะค่อยๆปล่อยตัวเธอเอง
달콤한 꿀을 찍어 바른듯해
ดัลคมฮัน กุลรึล จีกอ บารึนดึซแฮ
มันเหมือนกับการจุ่มตัวลงไปในน้ำผึ้งเลย
자꾸 아찔해져
ชากู อาจิลแรจยอ
แต่นั้นมันก็ทำให้ฉันสับสนเหมือนกัน

upside down 몇 번씩 일렁이는 이 파도가
upside down มยอด บอนซิก อิลรองีนึน อี พาโดกา
upside down คลื่นเหล่านี้เหมือนจะเพิ่มขึ้นหลายต่อหลายครั้ง
난 너를 날것 그대로 받아들일게
นัน นอรึล นัลกอด กือแดโร บาดาดือริลเก
ฉันจะตอบรับในแบบที่เธอเป็นอยู่นะ
아니 바다가 될게 너를 끌어올려
อานี บาดากา ดเวลเก นอรึล กือรออลรยอ
ไม่สิ ฉันจะเป็นมหาสมุทรและดึงเธอขึ้นมา
네가 닿을 수 없는 곳까지 널
เนกา ดัคอึล ซู ออบนึน กดกาจี นอล
และพาเธอไปในที่ที่เธอไม่สามารถไปถึงได้

I’m sitting in the dark
그 어두운 방 너와 나만
คือ ออดูอุน บัง นอวา นามัน
ในห้องมืดที่มีเธอและฉันอยู่กันเพียงลำพัง
I’m sitting in the dark
그림자 사이 피어올라
คือริมจา ซาอี พีอออลรา
และมีเพียงแค่เงาสะท้อนแค่นั้น 

I’m sitting in the dark
그 어두운 방 너와 나만
คือ ออดูอุน บัง นอวา นามัน
ในห้องมืดที่มีเธอและฉันอยู่กันเพียงลำพัง
I’m sitting in the dark
그림자 사이 피어올라
คือริมจา ซาอี พีอออลรา
และมีเพียงแค่เงาสะท้อนแค่นั้น 

she said what comes next
내 부서진 맘을 네가 알아준다면
แน บูซอจิน มามึล เนกา อาราจุนดามยอน
ถ้าเธอรู้ถึงหัวใจที่บอบบางของฉัน

I’m sitting in the dark
그 어두운 방 너와 나만
คือ ออดูอุน บัง นอวา นามัน
ในห้องมืดที่มีเธอและฉันอยู่กันเพียงลำพัง
I’m sitting in the dark
그림자 사이 피어올라
คือริมจา ซาอี พีอออลรา
และมีเพียงแค่เงาสะท้อนแค่นั้น 

sitting in the dark
너와 나만
นอวา นามัน
เธอและฉันเพียงลำพัง
sitting in the dark
그림자 사이 피어올라
คือริมจา ซาอี พีอออลรา
และมีเพียงแค่เงาสะท้อนแค่นั้น 

Credits : klyrics
Thai Trans : AomamSS

แปลผิดพลาดยังไงขออภัยด้วยนะคะ

นำเนื้อเพลง + คำแปล ไปใช้ได้เลยนะคะ แต่ให้เครดิตให้ครบด้วยนะ #AomamSS

[Thai Translation] TWENTY - OVAN(오반) (Feat. SHAUN(숀) เนื้อไทย แปลไทย

월화수목금토일 주말에야 눈 떠 간 곳은 mad holic

วอลฮวาซูมกกึมโทอิล ชูมาเรยา นุน ตอ กัน กดซึน mad holic

ตั้งแต่วันจันทร์ถึงวันอาทิตย์ ฉันชอบลืมตาเฉพาะวันหยุดและต้องการทำตัวบ้าบอ

습관처럼 난 춤춰

ซึบกวานชอรอม นัน ชุมชวอ

นิสัยของฉันหน่ะมันชอบเต้น

감은 니 허리 조명이 우릴 붉혔고

คามึน นี ฮอรี โชมยองี อูริล บุลฮยอดโก

ฉันโอบเอวของเธอ แล้วไฟรอบๆเราก็เปลี่ยนเป็นสีแดง

너도 내 twenty 

นอโด แน twenty 

เธอก็เป็นเหมือนช่วง20ปีของฉัน

I don’t wanna be looser

눈을 맞추고 넌 물어봐

นุนนึล มัดชูโก นอน มุลรอบวา

เธอมองเข้ามาในตาฉันและก็ถาม

스무살이 왜이리 능그러워

ซือมูซารี แวอีรี นึงกือรอวอ

ทำไมคนที่อายุ20ถึงดูเจ้าเล่ห์ล่ะ?

화장실로 도망가지마

ฮวาจังซิลโร โดมังกาจีมัน

งั้นเธอห้ามวิ่งหนีไปตรงห้องน้ำนะ

난 아직도 널 원하니까

นัน อาจิกโด นอล วอนฮานีกา

เพราะว่าฉันน่ะต้องการเธอยังไงล่ะ 

햇빛이 유독 뜨거운 아홉시가 난 무서워

แฮดบิชชี ยูดก ตือกออุน อาฮบซีกา นัน มูซอวอ

ฉันกลัวตอน9โมง เพราะแดดมันจะร้อนๆเป็นพิเศษเลย

새침히 물어보던 니 질문이 부끄러워

แซชิมมี มุลรอโบดอน นี ชิลมุนนี บูกือรอวอ

บางที่ฉันก็ลำบากใจนะที่เธอตอบคำถามฉันอย่างเย็นชา

다음주가 되면 만나 그때 니 허릴 다시 감아

ทาอึมจูกา ดเวมยอน มันนา กือแต นี ฮอริล ดาซี กามา

แต่ในสัปดาห์ถัดไปฉันก็อยากเจอเธออีก และโอบเอวของเธออีกครั้ง

마감시간이 돼도 가지 말자

มากัมซีกานี ดแวโด กาจี มัลจา

อย่าเพิ่งกลับบ้านเลยนะ รอให้มันหมดเวลาก่อน

우리 집엔 다들 자고 계시지

อูรี ชิบเอน ดารึล ชาโก กเยซีจี

มีคนนอนอยู่ที่บ้านฉันเต็มไปหมด

너희 집엔 내가 너의 처음이길 바라

นอฮึย ชิบเอน แนกา นอเอ ชอรือมีกิล บารา

ฉันก็หวังว่า ฉันจะเป็นผู้ชายคนแรกที่เข้าไปในบ้านของเธอนะ

넌 아는 오빠가 많고 

นอน อานึน โอปากา มันโก

เธอมีพวกพี่ชายหลายคนเลยที่คอยตามเธอ 

계속 달아나 스토커 같다고

คเยซก ดารานา ซือโทคอ กัทดาโก

ฉันก็เป็นเช่นเดียวกับพวกนั้นอ่ะแหละที่ไล่ตามเธอ

널 쫓아가다가 이제 놓쳐버린 니가 끝인줄 알았는데

นอล จดชากาดากา อีเจ นคชยอบอริน นีกา กึททินจุล อารัดนึนเด

ฉันคิดว่าถ้าเสียเธอไป มันก็คงจบแล้วแน่ๆเลยแหละ

웃기지 과일의 주인공이 됐다는게

อุซกีจี กวาอีเร ชูอินกงงี ดแวดดานึนเก

ไม่ตลกเลยไง? เธอเป็นดาวเด่นเป็นดั่งผลไม้เลยนะเนี่ย 

이제 처음부터 다시 해

อีเจ ชอรึมบูทอ ดาซี แฮ

ตอนนี้จะขอเริ่มใหม่แล้วกันนะ

스무살의 nerd now 오반이 됐고

ซือมูซาเร  nerd now โอบานี ดแวดโก

เด็กเนิร์ดในวัย 20ปี ตอนนี้กลายเป็นOVAN

그 때 놀던 클럽은 재미 없기 까지 해

คือ แต นลดอน คึลรอบึน แชมี ออบกี กาจี แฮ

ตอนนี้ฉันชักจะเบื่อๆแม้แต่กับคลับที่ฉันเคยไปแล้วล่ะ

너가 떠난 공항에서 널 기다릴게

นอกา ตอนัน กงฮาเงซอ นอล กีดาริลเก

ฉันจะรอเธออยู่ที่สนามบินที่เธอจากไปแล้วกันนะ

I just wanna be with you

I just wanna be with you

Baby 살짝 멀리 돌아 왔나봐

Baby ซัลจัก มอลรี ดลรา วัดนาบวา

ฉันคิดอยากจะให้ทางมันอ้อมๆกว่านี้นิดนึง 

결국 나는 항상 너란걸

คยอลกุก นานึน ฮังซัง นอรันกอล

เพราะท้ายที่สุดฉันยังต้องการเธอนะ

Baby 이런 못난 나라도 제발

Baby อีรอน มซนัน นาราโด เชบัล

ถึงแม้ว่าตัวของฉันจะไม่ดีพอ แต่ได้โปรดเถอะนะ

내게 마지막은 너란걸

แนเก มาจีมากึน นอรันกอล

เธอเป็นจุดหมายปลายทางสำหรับฉัน

월화수목금토일 니가 보고 싶어졌고

วอลฮวาซูมกกึมโทอิล นีกา โบโก ซีพอจยอดโก

วันจันทร์ไปจนถึงวันอาทิตย์ฉันคิดถึงเธอนะ 

이제 니가 없는게 무엇보다도 슬퍼

อีเจ นีกา ออบนึนเก มูออซโบดาโด ซึลพอ

แต่ตอนนี้เธอจากไปแล้ว ฉันเศร้านะ

한번 돌아봐줄걸 넌 그런애가 아니었는데

ฮันบอน ดลราบวากอล นอน กือรอแนกา อานีออดนึนเด

เวลาที่มองย้อนกลับไปหาเธออีกครั้ง เธอไม่ใช่คนแบบนั้น

클럽에서 내가 노는걸 좋아하는 너를 위해

คึลรอเบซอ แนกา โนนึนกอล ชควาฮานึน นอรึล วีแฮ

แต่เธอชอบให้ฉันเต้นที่คลับ ฉันเลยทำเพลงสำหรับเธอ

음악을 만들어줄게 2년후에야 muse가 돼준

อึมมากึล มันดือรอชุลเก 2นยอนฮูเอยา museกา ดแวจุน

ความรักของฉันในที่สุดก็กลายมาเป็นแรงบันดาลใจให้กับฉัน

내 사랑 이제 다시 돌아와

แน ซารัง อีเจ ดาซี ดลราวา

ความรักของฉันกลับมาเถอะนะ 

꿈을 꾸는것 같다면 너는

กุมมึล กูนึนกอซ กัทดามยอน นอนึน

ถ้าเธอรู้สึกเหมือนว่ากำลังฝัน

나를 여러번 더 안아도 돼

นารึล ยอรอบอน ดอ อานาโด ดแว

เธอสามารถมากอดฉันได้ทุกเวลา

니가 사준 베갠 아무도 베지 않아

นีกา ซาจุน เบแกน อามูโด เบจี อันนา

ไม่มีใครมาใช้หมอนที่เธอซื้อให้ฉันเลยนะ

너 없이 어떻게 내가 더 사랑을 해

นอ ออบซี ออตอคเก แนกา ดอ ซารางึล แฮ

ฉันจะรักเธอได้ยังไง ถ้าในเมื่อไม่มีเธอแล้ว?

과일부터 그 영화의 주인공이

ควาอิลบูทอ กือ ยองฮวาเอ ชูอินกงงี

ตัวหลักของเรื่องนี้คือผลไม้และทุกอย่างที่เกี่ยวกับเธอ

너라는걸 알게 되고서야 하네 후회

นอรานึนกอล อัลเก ดเวโกซอยา ฮาเน ฮูฮเว

ฉันเสียใจนะ หลังจากที่รู้ว่า

너 없는 클럽은 나를 채워주지 않아

นอ ออบนึน คึลรอบึน นารึล แชวีจูจี อันนา

คลับที่ไม่มีเธอ มันก็ไม่อาจมาเติมเต็มฉันได้

매일 밤을 이제 I don’t wanna be sad

แมอิล บามึล อีเจ I don’t wanna be sad

ตอนนี้ทุกคืน ฉันไม่อยากเสียใจอีกแล้ว

내겐 나도 없이 너만 가득해

แนเก นาโด ออบซี นอมัน กาดึกแก

ฉันไม่เป็นตัวเองเลยเพราะใจของฉันมีแต่เธอ

다신 너를 잃고 후회않을게

ทาซิน นอรึล อิลโก ฮูฮเวอานึลเก

ฉันจะไม่เป็นไอ้ขี้แพ้และเสียใจอีกแล้ว 

니가 나를 잊은줄 알았는데

นีกา นารึล อีจึนจุล อารัดนึนเด

ฉันคิดว่าเธอคงลืมฉันไปแล้วซะอีก

너도 내게 날 보고싶다고 해

นอโด แนเก นัล โบโกซิพดาโก แฮ

แต่เธอบอกคิดถึงฉันเหมือนกัน

I don’t lie to you no more

won’t you love me too

I don’t lie to you

I just wanna be with you

I just wanna be with you

I just wanna be with you

Baby 살짝 멀리 돌아 왔나봐

Baby ซัลจัก มอลรี ดลรา วัดนาบวา

ฉันคิดอยากจะให้ทางมันอ้อมๆกว่านี้นิดนึง 

결국 나는 항상 너란걸

คยอลกุก นานึน ฮังซัง นอรันกอล

เพราะท้ายที่สุดฉันยังต้องการเธอนะ

Baby 이런 못난 나라도 제발

Baby อีรอน มซนัน นาราโด เชบัล

ถึงแม้ว่าตัวของฉันจะไม่ดีพอ แต่ได้โปรดเถอะนะ

내게 마지막은 너란걸

แนเก มาจีมากึน นอรันกอล

เธอเป็นจุดหมายปลายทางสำหรับฉัน

You and me 조금씩

You and me โชกึมซิก

เธอและฉัน ค่อยๆเริ่มทีละเล็กละน้อย

그리웠었잖어 이제는 더 그럴 필요가

คือรีวอซอดจานอ อีเจนึน ดอ กือรอล พิลโยกา 

ไม่จำเป็นต้องทำแบบนั้นอีกแล้วนะ ถ้าเรายังคิดถึงกัน

You and me 조금씩

You and me โชกึมซิก

เธอและฉัน ค่อยๆเริ่มทีละเล็กละน้อย

자연스레 나를 받아줘 너도 기다렸다며

ชายอนซือเร นารึล บาทาจวอ นอโด กีดารยอดดามยอ

งั้นให้ฉันกับไปตามเดิมเถอะนะ ถ้าเธอรอฉันอยู่

Baby 살짝 멀리 돌아 왔나봐

Baby ซัลจัก มอลรี ดลรา วัดนาบวา

ฉันคิดอยากจะให้ทางมันอ้อมๆกว่านี้นิดนึง 

결국 나는 항상 너란걸

คยอลกุก นานึน ฮังซัง นอรันกอล

เพราะท้ายที่สุดฉันยังต้องการเธอนะ

Baby 이런 못난 나라도 제발

Baby อีรอน มซนัน นาราโด เชบัล

ถึงแม้ว่าตัวของฉันจะไม่ดีพอ แต่ได้โปรดเถอะนะ

내게 마지막은 너란걸

แนเก มาจีมากึน นอรันกอล

เธอเป็นจุดหมายปลายทางสำหรับฉัน

Credits : klyrics
Thai Trans : AomamSS

แปลผิดพลาดยังไงขออภัยด้วยนะคะ

นำเนื้อเพลง + คำแปล ไปใช้ได้เลยนะคะ แต่ให้เครดิตให้ครบด้วยนะ #AomamSS