(sogumm)
너는 내게 다가와 사랑이 돼
향기가 나 발길이 닿는 곳에
한참 동안이나 잊고 살았어
이 기분을 나 어떻게 너에게 보답을 해줘야 할까
นอนึน แนเก ทากาวา ซารางี ดแว
ฮยังกีกา นา พัลกีรี ทังนึน กซเซ
ฮันชัม ทงอานีนา อิดโก ซาราซอ
อี กีบุนนึล นา ออตอคเก นอเอเก โบทาบึล แฮจวอยา ฮัลกา
เธอเข้ามาหาฉันและกลับกลายเป็นความรัก
ฉันสามารถได้กลิ่นในที่ที่รอยเท้าของเธอยังคงอยู่
ฉันลืมเรื่องราวเก่าๆของฉันไปนานแล้วล่ะ
ฉันจะตอบแทนเธอยังไงกับความรู้สึกนี้ดีล่ะ?
Flower
Flower
Your love Oh it smells really good like flower
Flower
Flower
ความรักของเธอ โอ้มันช่างมีกลิ่นที่ดีเหมือนดั่งดอกไม้
Flower
Flower
Your love Oh it smells really good like flower
Flower
Flower
ความรักของเธอ โอ้มันช่างมีกลิ่นที่ดีเหมือนดั่งดอกไม้
(PENOMECO)
널 향해 Let me fly and fly and fly
Honey you make me smile and smile and smile
한눈 팔다가 달아날까 봐 너를 품고 날아 날아가
นอล ฮยังแฮ Let me fly and fly and fly
Honey you make me smile and smile and smile
ฮันนุน พัลดากา ทารานัลกา บวา
นอรึล พุมโก นารา นารากา
ปล่อยให้ฉันได้บินไปหาเเธอเถอะนะ
ที่รัก เธอทำให้ฉันมีรอยยิ้ม
ฉันจะขายรอยยิ้มให้และหนีไป
บินไปกับเธอ
Baby 넌 너무 향기로워 (네가 있는 곳에)
달콤해 너와 있으면 (기다리지 못해)
Baby 넌 너무 향기로워 (네가 있는 곳에)
달콤해 너와 있기에
난 취해 Wake me up
Baby นอน นอมู ฮยังกีโรวอ (นีกา อิดนึน กซเซ)
ทัลคมแม นอวา อีซือมยอน (กีดารีจี มซแท)
Baby นอน นอมู ฮยังกีโรวอ (นีกา อิดนึน กซเซ)
ทัลคมแม นอวา อิดกีเอ
นัน ชวีแฮ Wake me up
ที่รัก เธอมีกลิ่นที่หอมมากเลย (ที่ที่เธออยู่)
มันคงจะหวานมากๆถ้าฉันได้อยู่กับเธอ (รอไม่ไหวแล้ว)
ที่รัก เธอมีกลิ่นที่หอมมากเลย (ที่ที่เธออยู่)
มันหวานเพราะฉันได้อยู่กับเธอแน่ๆ
มันทำให้ฉันมึนเมา ปลุกฉันด้วยนะ
I’m your Honey bee Honey bee Honey bee
너에게 한걸음
I’m your Honey bee Honey bee Honey bee
너를 찾는 버릇
I’m your Honey bee Honey bee Honey bee
너에게 한걸음
I’m your Honey bee Honey bee Honey bee
너를 찾는 버릇
I’m your Honey bee Honey bee Honey bee
นอเอเก ฮันกอรึม
I’m your Honey bee Honey bee Honey bee
นอรึล ชัดนึน พอริซ
I’m your Honey bee Honey bee Honey bee
I’m your Honey bee Honey bee Honey bee
นอเอเก ฮันกอรึม
I’m your Honey bee Honey bee Honey bee
นอรึล ชัดนึน พอริซ
ฉันเป็นผึ้งของเธอ
หนึ่งขั้นที่ก้าวไปใกล้เธอ
ฉันเป็นผึ้งของเธอ
มันคงติดเป็นนิสัยแล้วล่ะที่จะตามหาเธอ
ฉันเป็นผึ้งของเธอ
หนึ่งขั้นที่ก้าวไปใกล้เธอ
ฉันเป็นผึ้งของเธอ
มันคงติดเป็นนิสัยแล้วล่ะที่จะตามหาเธอ
Credits : mnet
Thai Trans : AomamSS
แปลผิดพลาดยังไงขออภัยด้วยนะคะ
นำเนื้อเพลง + คำแปล ไปใช้ได้เลยนะคะ แต่ให้เครดิตให้ครบด้วยนะ #AomamSS
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น