[Thai Translation] 방콕(Bangkok) - 소유(SOYOU) X Francis(프란시스) เนื้อไทย แปลไทย

너에게만 열려있어 My Airport

นอเอเกมัน ยอลรยออีซอ My Airport

내 맘엔 너만 들어올 수 있어 No Passport

แน มัมเมน นอมัน ดือรออล ซู อีซอ  No Passport


สนามบินของฉันมันเปิดรับแค่คุณเท่านั้น

ในใจของฉันน่ะ คุณสามารถเข้ามาได้เลยแบบไม่ต้องมี  Passport

떠나자 Paradise

ตอนาจา Paradise

난 너를 원해 난 너를 바래

นัน นอรึล วอแน นัน นอรึล พาแร

Before Sunrise

날 새기 전에 해 뜨기 전에

นัล แซกา ชอเน แฮ ตือกี ชอเน


เราออกไปจากสวรรค์กันเถอะ

ฉันต้องการคุณ ฉันต้องการคุณ

ก่อนที่พระอาทิตย์จะขึ้น

ก่อนรุ่งสางก่อนพระอาทิตย์ขึ้น

떠나요 우리의 둘만의 여행을

ตอนาโย อูรีเอ ทุลมาเน ยอแฮงึล

떠나요 우리의 방안의 여행을

ตอนาโย อูรีเอ บางาเน ยอแฮงึล


ออกเดินทางด้วยตัวเราเอง

ออกเดินทางไปในห้องของเรา

방콕 방콕 방콕

บังคก บังคก บังคก

떠나요 우리의 방안의 여행을

ตอนาโย อูรีเอ บางาเน ยอแฮงึล

방콕 방콕 방콕

บังคก บังคก บังคก

떠나요 우리의 방안의 여행을

ตอนาโย อูรีเอ บางาเน ยอแฮงึล


Bangkok Bangkok Bangkok 

ไปกันเถอะ เราจะออกเดินทางไปในห้องของเรา

Bangkok Bangkok Bangkok 

ไปกันเถอะ เราจะออกเดินทางไปในห้องของเรา

Hey Knock Knock

Knock Knock Knock Knock

문을 열어줘

มุนนึล ยอรอจวอ

Hey Knock Knock Knock Knock Knock

네 문을 열어줘

นี มุนนึล ยอรอจวอ

Hey Knock Knock

Knock Knock Knock Knock

너를 열어줘

นอรึล ยอรอจวอ

Hey Knock Knock Knock Knock Knock

네 맘을 열어줘

นี มามึล ยอรอจวอ

Hey Knock Knock

Knock Knock Knock Knock

เปิดประตูสิ

Hey Knock Knock Knock Knock Knock

เปิดประตูของคุณสิ

Hey Knock Knock

Knock Knock Knock Knock

เปิดประตูของคุณออกมา

Hey Knock Knock Knock Knock Knock

เปิดประตูหัวใจของคุณออกมา

너를 향한 나의 마음은 First class

นอรึล ฮยังฮัน นาเอ มาอือมึน  First class

오늘밤 너와 함께 있는 이곳이 Hot place

โอนึลบัม นอวา ฮัมเก อิดนึน อีกซซี Hot place

หัวใจของฉันที่มีต่อคุณคือชั้นFirst classเชียวนะ

สถานที่แห่งนี้ ถ้าได้อยู่กับคุณมันจะกลายเป็นสถานที่ที่เร่าร้อน

둘만의 Paradise

ทุลมาเน Paradise

가자 먼 곳으로

คาจา มอน กซซือโร

널 위한 나의 Surprise

นอล วีฮัน นาเอ Surprise

맘에 들길 바래

มาเม ดึลกิล พาแร

สวรรค์ของเราสองคน

ไปยังที่ที่ไกลแสนไกล

ฉันมีอะไรจะเซอร์ไพรส์คุณด้วยแหละ

หวังว่าคุณจะชอบมันนะ 

떠나요 우리의 둘만의 여행을

ตอนาโย อูรีเอ ทุลมาเน ยอแฮงึล

떠나요 우리의 방안의 여행을

ตอนาโย อูรีเอ บางาเน ยอแฮงึล


ออกเดินทางด้วยตัวเราเอง

ออกเดินทางไปในห้องของเรา

방콕 방콕 방콕

บังคก บังคก บังคก

떠나요 우리의 방안의 여행을

ตอนาโย อูรีเอ บางาเน ยอแฮงึล

방콕 방콕 방콕

บังคก บังคก บังคก

떠나요 우리의 방안의 여행을

ตอนาโย อูรีเอ บางาเน ยอแฮงึล


Bangkok Bangkok Bangkok 

ไปกันเถอะ เราจะออกเดินทางไปในห้องของเรา

Bangkok Bangkok Bangkok 

ไปกันเถอะ เราจะออกเดินทางไปในห้องของเรา

Hey Knock Knock

Knock Knock Knock Knock

문을 열어줘

มุนนึล ยอรอจวอ

Hey Knock Knock Knock Knock Knock

네 문을 열어줘

นี มุนนึล ยอรอจวอ

Hey Knock Knock

Knock Knock Knock Knock

너를 열어줘

นอรึล ยอรอจวอ

Hey Knock Knock Knock Knock Knock

네 맘을 열어줘

นี มามึล ยอรอจวอ

Hey Knock Knock

Knock Knock Knock Knock

เปิดประตูสิ

Hey Knock Knock Knock Knock Knock

เปิดประตูของคุณสิ

Hey Knock Knock

Knock Knock Knock Knock

เปิดประตูของคุณออกมา

Hey Knock Knock Knock Knock Knock

เปิดประตูหัวใจของคุณออกมา

Hey Knock Knock

그 문을 열어줘

คือ มุนนึล ยอรอจวอ

Hey Knock Knock

네 맘을 열어줘

นี มามึล ยอรอจวอ

Hey Knock Knock

เปิดประตูสิ

Hey Knock Knock

เปิดประตูหัวใจของคุณออกมา

떠나지 못해서 외로운 사람들

ตอนาจี มซแทซอ วีโรอุน ซารัมดึล

Hey Knock Knock

떠나간 사랑이 그리운 사람들

ตอนากัน ซารางี กือรีอุน ซารัมดึล

Knock Knock Hey Knock Knock

Hey Knock Knock

คนที่เหงาเพราะไม่ยอมออกไปไหน

Hey Knock Knock

คนที่คิดถึงความรักที่จากไป

Knock Knock Hey Knock Knock

Hey Knock Knock

방콕 방콕 방콕

บังคก บังคก บังคก

떠나요 우리의 방안의 여행을

ตอนาโย อูรีเอ บางาเน ยอแฮงึล

방콕 방콕 방콕

บังคก บังคก บังคก

떠나요 우리의 방안의 여행을

ตอนาโย อูรีเอ บางาเน ยอแฮงึล


Bangkok Bangkok Bangkok 

ไปกันเถอะ เราจะออกเดินทางไปในห้องของเรา

Bangkok Bangkok Bangkok 

ไปกันเถอะ เราจะออกเดินทางไปในห้องของเรา

Hey Knock Knock

Knock Knock Knock Knock

문을 열어줘

มุนนึล ยอรอจวอ

Hey Knock Knock Knock Knock Knock

네 문을 열어줘

นี มุนนึล ยอรอจวอ

Hey Knock Knock

Knock Knock Knock Knock

너를 열어줘

นอรึล ยอรอจวอ

Hey Knock Knock Knock Knock Knock

네 맘을 열어줘

นี มามึล ยอรอจวอ

Hey Knock Knock

Knock Knock Knock Knock

เปิดประตูสิ

Hey Knock Knock Knock Knock Knock

เปิดประตูของคุณสิ

Hey Knock Knock

Knock Knock Knock Knock

เปิดประตูของคุณออกมา

Hey Knock Knock Knock Knock Knock

เปิดประตูหัวใจของคุณออกมา

Credits : mnet
Thai Trans : AomamSS
แปลผิดพลาดยังไงขออภัยด้วยนะคะ
นำเนื้อเพลง + คำแปล ไปใช้ได้เลยนะคะ แต่ให้เครดิตให้ครบด้วยนะ #AomamSS