잠시 길을 잃었어 어디로 가야 하는지
ชัมชี กีรึล อีรอซอ ออดีโร กายา ฮานึนจี
정말 알 수가 없어 난 너란 길만 걸었으니까
ชองมัล อัล ซูกา ออบซอ นัน นอรัน กิลมัน กอลออซือนีกา
오 낮엔 괜찮아 바쁘게 지낼 수 있어
โอ นาเจน แกวนชานา พาปือเก ชีแนล ซู อีซอ
밤이 오면 다시 길을 잃어
พามี โอมยอน ทาชี กีรึล อีรอ
울고 울다 새벽이 되잖아 모두 사라졌어
อุลโก อุลดา แซบยอกี ดเวจานา โมดู ซาราจยอซอ
my hope love sweet dreams
워 어떡해 워 마음열지 말지 왜 그랬어
วอ ออตอแก วอ มาอือมอลจี มัลจี แว กือแรซอ
이제 막다른 길
อี เจ มักดารึน กิล
보내기 싫어 네 눈을 쳐다봤지
โพแนกี ชีรอ เน นูนึล ชยอดาบวัซจี
너 너무 미안해하니깐
นอ นอมู มีอาแนฮานีกัน
도리어 내가 더 미안해 버렸어
โทรีออ แนกา ทอ มีอันแฮ บอรยอซอ
오 날 안아주던 네 품이 참 좋았어
โอ นัล อานาจูดอน เน พูมี ชัม โชวาซอ
그리 쉽게 떠나길 가면서
คือรี ชวิบเก ตอนากิล กอมยอนซอ
왜 널 좋아하게 만든 거야
แว นอล โชวาฮาเก มันดึน กอยา
모두 사라졌어
โมดู ซารังจยอซอ
my hope love sweet dreams
워 어떻게 워 마음 열지 말걸 후회가 돼
วอ ออตอแก วอ มาอือมอลจี มัลกอล ฮูฮเวกา ดแว
이제 막다른 길
อีเจ มักดารึน กิล
ผมมองไปที่คุณหวังว่าจะหยุดคุณได้
ในขณะที่คุณปรากฎตัวผมอยากจะขอโทษ
แต่ในทางกลับกัน ผมได้รับแต่ความเสียใจ
ผมจะรู้สึกดีนะ ถ้าผมได้อยู่ในอ้อมกอดของคุณ
ถ้าคุณจะจากผมไปเร็วขนาดนี้
ทำไมคุณถึงต้องมาทำให้ผมรักด้วย
ทุกอย่างกำลังหายไปแล้ว
ความหวัง ความรัก และความฝันอันแสนหวานของผม
ผมต้องทำยังไง ผมเสียใจที่เปิดใจให้กับคุณ
ตอนนี้ผมถึงทางตันแล้ว
난 아이인가봐
นัน อาอีอินกาบวา
그저 올종일 울기만 하잖아
คือจอ อนโจงิล อุลกีมัน ฮาจานา
네가 없이 무엇도 못해
นีกา ออบชิน มูออทโต มซแท
어리광 부리며 헤맬뿐야
ออรีกวัง พูรีมยอ เฮแมลปูนยา
บางทีผมอาจจะยังเป็นเด็ก
ผมยังคงร้องไห้ได้ทั้งวัน
ผมทำอะไรไม่ได้เลยหากไม่มีคุณแล้ว
ผมทำตัวเหมือนกับเด็กที่กำลังหลงทาง
잠시 길을 잃은 거야
ชัมชี กีรึล อีรึน กอยา
my hope love sweet dreams
다시 길을 찾을 거야
ทาชี กีรึล ชาจึล กอยา
my hope love sweet dreams
잠시 길을 잃은 것 뿐야
ชัมชี กีรึล อีรึน กอยา
my hope love sweet dreams
다시 길을 찾을 거야
ทาชี กีรึล ชาจึล กอยา
my hope love sweet dreams
ผมกำลังหลงทางไปชั่วขณะ
ความหวัง ความรัก และความฝันอันแสนหวานของผม
ผมจะหาทางกลับอีกสักครั้ง
ความหวัง ความรัก และความฝันอันแสนหวานของผม
ผมกำลังหลงทางไปชั่วขณะ
ความหวัง ความรัก และความฝันอันแสนหวานของผม
ผมจะหาทางกลับอีกสักครั้ง
ความหวัง ความรัก และความฝันอันแสนหวานของผม
Credits : Genie
Thai Trans : AomamSS
แปลผิดพลาดยังไงขออภัยด้วยนะคะ
นำเนื้อเพลง + คำแปล ไปใช้ได้เลย นะคะ แต่ให้เครดิตให้ครบด้วยนะ #AomamSS
นำเนื้อเพลง + คำแปล ไปใช้ได้เลย นะคะ แต่ให้เครดิตให้ครบด้วยนะ #AomamSS
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น