이건 나를 무시하는 자들을 향해서 건네는
อีกอน นารึล มูซีฮานึน ชาดือรึล ฮยังแฮซอ กอนเนนึน
내 맘속에 짱박힌 장돌배기의 편지แน มัมซกเก จังบากิน ชังดลแบกีเอ พยอนจี
내 잠재력이 거의 래퍼 절반 이상들은
แน ชัมแจรยอกี กอเอ แรพอ ชอลบัน อีซังดือรึน
쉽게 조질 수도 있다고 난 손모가지 걸지
ซวิบเก โชจิล ซูโด อิดดาโก นัน ซนโมกาจี กอลจี
하긴 해도 내가 쇼미에서 똥을 싸지르고
ฮากิน แฮโด แนกา โซมีเอซอ ตงงึล ซาจีรือโก
가사를 많이 절어도 네 앨범보단 수월해
คาซารึล มานี ชอรอโด เน แอลบอมโบดัน ซูวอนแร
You shut the hold up man
Got a lotta 잠재력
Got a lotta ชัมแจรยอก
스타성이 없는 너는 뭐를 해도 망해
ซือทาซองี ออบนึน นอนึน มวอรึล แฮโด มังแร
I got a lotta lotta lotta guap
총 대신 잠재력을 혓바닥에 장전해
ชง แทซิน ชัมแจรยอกึล ฮยอซบาทาเก ชังจอนแน
돈을 벌려고 나는 이빨을 털어
ทนนึล บอลรยอโก นานึน อีปารึล ทอรอ
열다섯에 레전드를 쓰고 너를 먹어
ยอลทาซอเซ เรจอนดือรึล ซือโก นอรึล มอกอ
온라인에 미친 키보드워리어들은
อนราอีเน มีชิน คีโบดือวอรีออดือรึน
내 이미지에 랩을 잘하니까
แน อีมีจีเอ แรบึล ชัลฮานีกา
랩까지도 어떻게든 까려 들고
แรบกาจีโด ออตอคเกดึน การยอ ดึลโก
내가 망하기를 빌어 썩 가라 가라 그래
แนกา มังฮากีรึล พีรอ ซอก การา การา กือแร
닥치고 내 성공을 바라
ทักชีโก แน ซองกงงึล พารา
In this trap beat I got rappin
You fake kid I rippin
I eat that use chopstick
I come inside nothin
That rappers that make me
Feel crazy I’m sorry
무릎을 꿇은 이유는
มูรือพึล กุลรึน อียูนึน
추진력을 얻기 위함이라고
ชูชินรยอกึล ออดกี วีฮามีราโก
Yeah I’m the real hit
이제 신경 안 써
อีเจ ซินกยอง อัน ซอ
너가 뭐라 씨불이든 간에
นอกา มวอรา ซีพุลรีดึน กาเน
늙어 죽기 전에 알아서들
นึลกอ ชุกกี ชอเน อาราซอ ดึล
철이 들길 바라
ชอรี ดึลกิล พารา
I‘m done game over
내 성공은 보장
แน ซองกงงึน โพจัง
네 인생은 노답해 노력은 보답해
นี อินแซงึน โนดับแพ โนรยอกึน โพดับแฮ
내 인생 야만적이야 like 오랑캐
แน อินแซง ยามันจอกียา like โอรังแค
피부는 노랗게 희망은 무한대
พีบูนึน โนรัคเก ฮึยมีมางึน มูฮันแด
Nobody can’t do with me anything
날 보면 내가 하도 잘해 그게 문제야
นัล โพมยอน แนกา ฮาโด ชัลแฮ กือเก มุนเจยา
넌 대체 뭐가 문제야
นอน แดชยอ มวอกา มุนเจยา
뭐가 그리 아니꼬운데 말해봐
มวอกา กือรี อานีโกอุนเด มาแรบวา
여긴 우리들이 혀로 푸는 숙제야
ยอกิน อูรีดือรี ฮยอโร พูนึน ซุกเจยา
쇼미 패스 하나 받고 겁나 떳떳하지
โซมี แพซือ ฮานา พัดโก กอบนา ตอซตอซฮาจี
왜냐면 내가 잘하는 걸 알았다
แวนยามยอน แนกา ชัลฮานึน กอล อารัซดา
너가 평가서에 뭐라 하든
นอกา พยองกาซอเอ มวอรา ฮาดึน
치고받든 상관없어 너보다는 내가 나아
ชีโกบัดดึน ซังกวานอบซอ นอโบเานึน แนกา นาอา
내가 눈이 돌면 뵈는 것 따위는 없어
แนกา นุนนี ทลมยอน พวานึน กอซ ตาวีนึน ออบซอ
그냥 닥치고 내 길을 지켜봐
คือนยัง ทักชีโก แน กีรึล ชีกยอบวา
I don’t do with that hit
내가 빡이 치면 눈이 돌아 머리부터
แนกา ปากี ชีมยอน นุนนี ทลรา มอรีบูทอ
쿵쿵쿵
คุงคุงคุง
베이스 소리 울려 퍼져
เพอีซือ โซรี อุลรยอ พอจยอ
개차반 난 소리 벌써 여기까지 들려
แกชาบัน นัน โซรี พอลซอ ยอกีกาจี ดึลรยอ
그딴 곡은 누가 들어 귀 호강이 먼저
คือตัน กกกึน นูกา ดือรอ กเว โฮกางี มอนจอ
누가 기억해 준 대 당연 내 앨범을 선곡
นูกา กีออแก ชุน แท ทังยอน แน แอลบอมึล ซอนกก
난 11세부터 힙합을 들었어
นัน 11เซบูทอ ฮิบฮาบึล ดือรอซอ
너랑 뿌리부터 다른 놈이기 때문에
นอรัง ปุรีบูทอ ทารึน นมมีกี แตมุนเน
비교 Hate that I pop it
บีกโย Hate that I pop it
다 터뜨려 마치 Poppin
ทา ทอตือรยอ มาชี Poppin
777처럼 내게 박힘
777ชอรอม แนเก พักฮิม
돈 Come with me come with me
ทน Come with me come with me
I come with you come with you
몇 래퍼들 빼고는 전부 코미디 코미디
มยอช แรพอดึล แปโกนึน ชอนบู โคมีดี โคมีดี
난 놈이지 놈이지 Nah college college
นัน นมมีจี นมมีจี Nah college college
내게 학력 따윈 필요 없어
แนเก ฮักรยอก ตาวอน พิลโย ออบซอ
그저 난 놈이지
คือจอ นัน นมมีจี
내가 받고 싶은 건 돈보단 인정
แนกา พัดโก ซีพึน กอน ทนโบดัน อินจอง
나랑 배틀하면 네가 상하던지 빈정
นารัง แพทึลฮามยอน เนกา ซังฮาดอนจี พินจอง
지금 이 신점 난 돌았어 꼭짓점
ชีกึม อี ซินจอม นัน ทลราซอ กกจิซจอม
이 상태로 거기 다시 나가면 난 찢어
อี ซังแทโร กอกี ทาซี นากามยอน นัน ชีจอ
갈 길 거야 Man 너부터
กัล กิล กอยา Man นอบูทอ
아님 너 아님 다시 난 걔부터
อานิม นอ อานิม ทาซี นัน แกบูทอ
아님 걔 아님 난 다시 쟤부터
อานิม แก อานิม นัน ทาซี จแยบูทอ
다 쏴서 끝낼 거야 Let me
ทา ซวาซอ กึทแนล กอยา Let me
Ay 랩으로 뱉어대 몸으로 재껴대
Ay แรพือโร แพทอแด มมมือโร แชกยอแด
자랑을 하지 매일 몸으로 느끼되
ชารางึล ฮาจี แมอิล มมมือโร นือกีดเว
너가 날 따질 때 너부터 잘하셈
นอกา นัล ตาจิล แต นอบูทอ ชัลฮาเซม
실력이 모든 걸 보여줘 너한테
ซิลรยอกี โมดึน กอล โบยอจวอ นอฮันเท
사랑은 똑같고 랩이나 잘하셈
ซารางึน ตกกัทโก แรพีนา ชัลฮาเซม
돈도 한 푼 전혀 못 벌어도 돼
ทนโด ฮัน พุน ชอนฮยอ มซ พอรอโด ดแว
우리가 목숨을 걸고 택한 직업은
อูรีกา มกซุมมึล กอลโก แทกฮัน ชีกอบึน
나는 끝을 뵈 다시 난 말할게
นานึน กือทึล บเว ทาซี นัน มัลฮัลเก
깝치지 말아 Man 질투가 난다면
กับชีจี มารา Man ชิลทูกา นันทามยอน
키보드 잡으셈 내 실력 까지마
คีโบดือ ชาบือเซม แน ซิลรยอก กาจีมา
너보다 잘함 18 17 16
นอโบดา ชัลฮัม 18 17 16
그 사이 내 나인 Young 17
คือ ซาอี แน นาอิน Young 17
만으로 16 너보다 많이 잘나가
มานือโร 16 นอโบดา มานี ชัลนากา
그냥 겁나 잘해 쉿
คือนยัง กอบนา ชัลแฮ ซวิด
ส่งมอบให้กับพวกคนที่ไม่สนใจผม
จดหมายของ Jangdolbaegi ติดอยู่ในใจผม
ศักยภาพของตัวผมเกือบครึ่งคือแรปเปอร์
ผมสามารถเข้าถึงอารมณ์ได้ง่ายนะ ผมเดิมพันด้วยมือตัวเองเลย
ใช่ แล้วผมน่ะก็ได้ปล่อยของในShow me
เนื้อเพลงมันง่ายกว่าอัลบั้มของคุณอีก แม้จะใส่เพลงมากมายแค่ไหนก็ตาม
You shut the hold up man
มีศักยภาพมากมาย
ถ้าตัวคุณไม่ได้เป็นดารา ไม่ว่าจะทำอะไรก็เจ๊งอยู่ดี
I got a lotta lotta lotta guap
ใส่ศักยภาพลงไป ใส่ลิ้นของคุณแทนปืน
ตัวผมเลยใช้ฟันตัวเองเพื่อให้ได้เงินมา
เขียนตำนานที่ 15 และกลืนกินคุณเข้าไป
ไอ้พวกนักรบคีย์บอร์ดคลั่งไคล้ออนไลน์
ผมเก่งในการแร็พและกับภาพลักษณ์ของผม
แม้แต่การแร็พของผมยังยกขึ้นมาพูดกัน
ผมขอให้พวกคุณตกนรก
หุบปากและขอให้ฉันประสบความสำเร็จซะ
ในกับดักจังหวะนี้ผมได้แร็พ
คุณพวกจอมปลอมส่วนผมได้แร็พ
ผมกินโดยใช้ตะเกียบ
ผมเข้ามาข้างในโดยไม่มีอะไร
แร็พเปอร์คือสิ่งที่ผมสร้างขึ้น
ถ้ารู้สึกเป็นบ้า ผมขอโทษนะ
เหตุผลที่ผมคุกเข่า
ทำเพื่อผลประโยชน์และแรงผลักดัน
ใช่ ผมเป็นตัวจริง
ผมไม่สนอะไรอีกแล้ว
ไม่ว่าคุณจะพูดไงก็ตาม
ก่อนที่ผมจะแก่และตายไป
หวังว่าคุณจะเติบโตขึ้นนะ
ผมเล่นจบแล้วล่ะ
ผมรับประกันความสำเร็จของตัวเอง
ชีวิตของคุณน่าผิดหวัง ความสำเร็จของคุณคือรางวัล
ชีวตของผมป่าเถื่อนเหมือนกับคนป่าเถื่อน
ผิวของคุณเป็นสีเหลือง และมีความหวังอย่างไม่มีที่สิ้นสุด
ไม่มีใครสามารถทำอะไรกับผมได้
เมื่อคุณเห็นผมทำได้ดีนั่นคือปัญหา
ว่าแต่คุณเป็นอะไรอ่ะ?
เกิดอะไรขึ้นบอกผมได้นะ
เป็นการบ้านที่เราทำด้วยลิ้นของเรา
ผมภูมิใจในตัวเองมากที่ไปShow Meและได้Pass
ผมรู้ว่าตัวเองเก่ง
สิ่งที่คุณพูดเกี่ยวกับการประเมินผล
ผมไม่สนใจว่าผมจะโจมตีคุณยังไง ผมดีกว่าคุณอยู่แล้ว
ไม่มีอะไรให้ผมมองเลยอ่ะ
หุบปากไปซะนะและเฝ้ามองเส้นทางของผมก็พอ
ผมจะไม่โจมตีแบบนั้นหรอก
เพราะถ้าทำงั้นคงหัวเสีย ผมจะมุ่งหน้าไปดีกว่า
KungKungKung
เสียงทุ้มที่ดังกังวาน
ผมได้ยินเสียงพวกคนชั้นต่ำมาที่นี่แล้วล่ะ
แล้วใครจะเป็นคนเปิดเพลงดีล่ะ?
จะมีคนจำผมได้มั้ย? แต่ว่าผมเลือกอัลบั้มตัวเองแล้วล่ะ
ผมฟังเพลงฮิปฮอปมาตั้งแต่อายุ 11
เพราะผมเป็นคนที่แตกต่างจากรากเหง้าของคุณ
เปรียบเทียบสิ่งที่ผมทำ
ปรากฏขึ้นเช่น Poppin
ติดอยู่กับผมเหมือน 777
เงินมาหาผม เข้ามาหาผม
ผมจะมากับคุณ
คอเมดี้แนวตลกทุกเรื่องยกเว้นแร็ปเปอร์ไม่กี่คน
ผมน่ะเป็นไอ้หนุ่ม มหาลัยเหรอ
ผมไม่อยากได้รับการศึกษาหรอก
ก็แค่ผมอะนะ
สิ่งที่ผมต้องการคือการได้รับคือการยอมรับมากกว่าเงิน
หากคุณต่อสู้กับผม คุณจะเจ็บปวดเอาได้นะ
ตอนนี้ผมเป็นบ้าไปแล้ว
ถ้าคุณกลับไปที่นั่นอีก ผมจะฉีกเป็นชิ้นๆ
หนทางยังอีกยาวไกล หรือคุณจะไปก่อน
หรือคุณหรือผมจะเริ่มก่อนอีกครั้งล่ะ
หรือจะเป็นเขาหรือจะเป็นผมกับไอ้เด็กโน่น
ผมจะยิงทุกอย่างให้มันจบๆ ปล่อยผมซะ
คายมันออกมาด้วยการแร็พ
ผมโอ้อวด ผมรู้สึกกับร่างกายของผมทุกวันอยู่แล้ว
เมื่อคุณอยากจะมากับผม คุณต้องเก่งก่อน
แสดงทักษะทั้งหมดของคุณให้ได้เห็น
รักในสิ่งเดียวกันและเก่งในการแร็พ
คุณไม่จำเป็นต้องเสียเงินเลย
อาชีพที่เราเลือกคือเสี่ยงชีวิต
ผมจะคอยดูตอนจบแล้วผมถึงจะพูดอีกครั้ง
อย่ามายุ่งกับผม หากว่าคุณกำลังอิจฉา
และกำลังจะคว้าคีย์บอร์ด อย่าหาทำแบบนั้นกับผม
ผมดีกว่าคุณ 18 17 16?
ผมอายุยังน้อย แค่17เอง
แต่เพียงแค่16ผมก็ทำได้ดีกว่าคุณนะ
ก็แค่กลัวคุณทำได้แต่แหละ Shh
Credits : genius
Thai Trans : AomamSS
แปลผิดพลาดยังไงขออภัยด้วยนะคะ
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น