วันเสาร์ที่ 9 มกราคม พ.ศ. 2564

[Thai Translation] HOP ON - 블랙넛 (Black Nut) X 고어텍스 (Goretexx) เนื้อไทย แปลไทย

 




Take all your clothes off for me mami

그대로 남겨둬 니 반지와 금 목걸이

คือแดโร นัมกยอดวอ นี บันจีวา กึม มกกอรี

조형미는 완벽해 니 머릿결 목 허리

โชฮยองมีนึน วันบยอแก นี มอริซกยอล มก ฮอรี

Hop on my body baby mami Im your Rari

Ride me babe Im your Rari

날 D에 놓아 혹은 R에

นัล Dเอ นควา ฮกกึน Rเอ

젖은 침댄 우리 drive way

ชอจึน ชิมแดน อูรี drive way

앉아줘 니가 있어야 할 자리에

อันจาจวอ นีกา อีซอยา ฮัล ชารีเอ

Rapido Rapido Rapido Mami

Sloppy toppy Drop toppin

나 같은 남잔 없단 남자들은 그만 잊어

นา กาทึน นัมชัน ออบดัน นัมจาดือรึน กือมัน อีจอ

Finally you found me




ถอดเสื้อผ้าของคุณออกให้หมดเพื่อผม

ปล่อยให้มันมีเพียงแหวนและสร้อยคอของคุณ

ความสวยงามแบบประติมากรรมที่สมบูรณ์แบบตั้งแต่คอจรดเอว

กระโดดเข้ามาบนตัวผมเลยที่รัก mami Im your Rari

ขี่ผมที่รัก Im your Rari

จะใส่เกียร์ DหรือR

เตียงที่เปียกคือจุดมุ่งหมายของเรา

มานั่งประจำที่ที่คุณควรอยู่สิ

Rapido Rapido Rapido Mami

Sloppy toppy Drop toppin

ลืมผู้ชายคนอื่นที่ไม่ใช่ผู้ชายแบบผมซะ

จนในที่สุดคุณได้พบกับผม





Put the key in it girl now

Horsepower gettin stronger

끝나고 나서 해가 뜬 후 roll out 니 친구들도 불러와

กึทนาโก นาซอ แฮกา ตึน ฮู roll out นี ชินกูดึลโด พุลรอวา

First you gotta let me love you right now

숨소리가 들려

ซุมโซรีกา ดึลรยอ

지금 데려가 줄게 니가 몰랐던 곳으로 당장

ชีกึม เทรยอกา ชุลเก นีกา มลรัซดอน กซซือโร ทังจัง




ใส่กุญแจมือตอนนี้เลยสิ

ทำให้แรงขึ้นอย่างกำลังแรงม้า

จนกว่าพระอาทิตย์จะขึ้น ค่อยออกไปหาเพื่อนของคุณ

แต่ก่อนอื่นคุณต้องปล่อยให้ผมได้รักคุณตอนนี้

ผมได้ยินเสียงลมหายใจ

ผมจะพาคุณไปยังสถานที่ที่คุณไม่รู้จัก







Take all your clothes off for me mami

그대로 남겨둬 니 반지와 금 목걸이

คือแดโร นัมกยอดวอ นี บันจีวา กึม มกกอรี

조형미는 완벽해 니 머릿결 목 허리

โชฮยองมีนึน วันบยอแก นี มอริซกยอล มก ฮอรี

Hop on my body baby mami Im your Rari

Girl you are my Hyundai

시동을 걸게 열어줘 다릴

ซีดงงึล กอลเก ยอรอจวอ ทาริล

난 열쇠를 꺼내 벗어 팬티

นัน ยลซเวรึล กอแน บอซอ แพนที

yeah i got the key dj khaled

girl you are my hyundai




ถอดเสื้อผ้าของคุณออกให้หมดเพื่อผม

ปล่อยให้มันมีเพียงแหวนและสร้อยคอของคุณ

ความสวยงามแบบประติมากรรมที่สมบูรณ์แบบตั้งแต่คอจรดเอว

กระโดดเข้ามาบนตัวผมเลยที่รัก mami Im your Rari

คุณคือฮุนไดของผม

สตาร์ทเครื่องยนต์และเปิดขาของคุณออก

ผมจะเอากุญแจของตัวเองออก และถอดกางเกงของคุณ

ใช่ เพราะผมมีกุญแจ dj khaled

คุณคือฮุนไดของผม







영원히 널 타도 안 와 현타

ยองวอนี นอล ทาโด อัน วา ฮยอนทา

길바닥에 널려있는 이쁜 스포츠카

กิลพาดาเก นอลรยออิดนึน อีปึน ซือโพชือคา

다 꺼져 너 빼면 내겐 걍 똥차

ทา กอจยอ นอ แปมยอน แนเกน กยัง ตงชา

면허는 없어도 아직

มยอนฮอนึน ออบซอโด อาจิก

혼자 카트라이더로 다진 운전실력

ฮนจา คาทือราอีดอโร ทาจิน อุนชอนซิลรยอก

그래도 처음이라 서툴러

คือแรโด ชออือมีรา ซอทุลรอ

널 엄청 박아버릴 지도 몰라

นอล ออมชอง พากาบอริล ชีโด มลรา

ooh bae i can't slow down

연료가 떨어져도 alright

ยอนรโยกา ตอรอจยอโด alright

가득 채워 줄게 연비 따윈

คาดึก แชวอ ชุลเก ยอนบี ตาวอน

걱정 마 무한 cumshot

คอกจอง มา มูฮัน cumshot

girl 넌 누구에겐 그냥 흔한 국산 차

girl นอน นูกูเอเกน กือนยัง ฮึนฮัน กุกซัน ชา

약간은 뻣뻣한 너의 승차감

ยักกานึน ปอซปอซฮัน นอเอ ซึงชากัม

허나 너의 모든 게 난 맘에 들어

ฮอนา นอเอ โมดึน เก นัน มาเม ดือรอ

나 역시 특별한 놈은 아닌 걸

นา ยอกซี ทึกบยอลฮัน นมมึน อานิน กอล

you know




บางอย่างไม่สามารถทำลายภาพของคุณได้เลย

รถสปอร์ตสวย ๆ บนท้องถนน

ทุกอย่างดับลงยกเว้นคุณ ทุกอย่างมันเป็นเรื่องน่าเบื่อสำหรับผม

ผมยังไม่มีใบอนุญาต

ทักษะการขับขี่เพิ่มขึ้นในฐานะผู้ขับขี่โกคาร์ทเพียงอย่างเดียว

แต่นี่เป็นครั้งแรกของผม ผมเลยค่อนข้างเงอะงะ

ผมอาจขับขี่คุณมาก

โอ้ที่รัก ผมไม่สามารถชะลอตัวลงได้เลย

แม้ว่าน้ำมันเราสองคนจะหมด

ไม่ต้องห่วงผมจะเติมน้ำมันให้คุณเอง

ไม่ต้องกังวล ผมจะยิงแบบไม่มีที่สิ้นสุด

คุณเป็นเพียงรถบ้านทั่วไปสำหรับบางคน

การขับขี่ของคุณอาจจะแข็งไปหน่อย

แต่ผมชอบทุกอย่างเกี่ยวกับคุณ

ผมก็ไม่ใช่คนพิเศษอะไรเช่นกัน

คุณก็รู้นี่







Take all your clothes off for me mami

그대로 남겨둬 니 반지와 금 목걸이

คือแดโร นัมกยอดวอ นี บันจีวา กึม มกกอรี

조형미는 완벽해 니 머릿결 목 허리

โชฮยองมีนึน วันบยอแก นี มอริซกยอล มก ฮอรี

Hop on my body baby mami Im your Rari

You're my Hyundai




ถอดเสื้อผ้าของคุณออกให้หมดเพื่อผม

ปล่อยให้มันมีเพียงแหวนและสร้อยคอของคุณ

ความสวยงามแบบประติมากรรมที่สมบูรณ์แบบตั้งแต่คอจรดเอว

กระโดดเข้ามาบนตัวผมเลยที่รัก mami Im your Rari

คุณคือฮุนไดของผม






Only you can turn me on

다른 여자들은 don’t know how to drive me crazy oh

ทารึน ยอจาดือรึน don’t know how to drive me crazy oh

우린 취해있어 but forget the police

อูริน ชวีแฮอีซอ but forget the police

널 태운 뒤에 사라질 거야 저 멀리 So

นอล แทอุน ทวีเอ ซาราจิล กอยา ชอ มอลรี So




มีเพียงคุณเท่านั้นที่สามารถเปิดผมได้

ผู้หญิงคนอื่นไม่รู้ ว่าจะทำให้ผมบ้าคลั่งได้ยังไง

เราต่างกำลังเมา แต่ลืมเรื่องตำรวจไปก่อน

ผมจะขับพาคุณไป คุณพร้อมจะออกไปจากที่นี่มั้ย?







Pull up skrt girl

풀어 skirt woah

พุลรอ skirt woah

Take you everywhere

아무도 가본 적 없던 곳에

อามูโด กาบน ชอก ออบดอน กซเซ

풀러 skirt girl

พุลรอ skirt girl

Pull up skrt woah

Take you everywhere

Groovyroom도 모르는 곳에

Groovyroomโด โมรือนึน กซเซ

Pull up Skrt babe

Skrt woah

Skrt yeah

Pull up wherever you wanna be

That’s the place I’m gonna be




Pull up skrt girl

ถอดกระโปรงของคุณออก

ผมจะพาคุณไปทุกที่

ที่ที่ไม่มีใครเคยไป

ถอดกระโปรงของคุณออก

Pull up skrt woah

ผมจะพาคุณไปทุกที่

ที่ที่Groovyroomก็ยังไม่รู้เหมือนกัน

Pull up Skrt babe

Skrt woah

Skrt yeah

ดึงทุกอย่างขึ้นที่คุณต้องการ

เพราะนั่นคือที่ที่ผมจะไป







Credits :    genius
Thai Trans : AomamSS

แปลผิดพลาดยังไงขออภัยด้วยนะคะ

ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น

[Thai Translation] Flip A Coin - · VICTON เนื้อไทย แปลไทย

  (VICTON) All this luck luck luck is a part of us We got no one here that’s ahead of us We are getting what we want It's the time to be...