[Thai Translation] 동상 (Frostbite) - ZENE THE ZILLA X Loopy (Prod. Playoungstic) เนื้อไทย แปลไทย

• Playoungstic keep youngin' like his real name
  
  
  임마 나는 변함 없어 마치 명상
• อิมมา นานึน พยอนฮัม ออบซอ มาชี มยองซัง
  what has changed is only chains and money sign
  차가워 차가워 차가워 차가워 차가워 동상
• ชากาวอ ชากาวอ ชากาวอ ชากาวอ ชากาวอ ทงซัง
  은목걸일 차고 그건 나의 평상
• อึนมกกอริล ชาโก กือกอน นาเอ พยองซัง
  
  
  
  
  ฉันเปลี่ยนไปเหมือนกับนั่งสมาธิ
• สิ่งที่เปลี่ยนไปมีเพียงแค่โซ่กับเครื่องหมายเงินเท่านั้น
• นี่มันคือความหนาวเย็นยะเยือก
• การสวมสร้อยคอเงิน เป็นเรื่องที่ปกติในชีวิตของฉัน

• 임마 나는 변함 없어 마치 명상
• อิมมา นานึน พยอนฮัม ออบซอ มาชี มยองซัง
  what has changed is only chains and money sign
  차가워 차가워 차가워 차가워 차가워 동상
• ชากาวอ ชากาวอ ชากาวอ ชากาวอ ชากาวอ ทงซัง
  은목걸일 차고 그건 나의 평상
• อึนมกกอริล ชาโก กือกอน นาเอ พยองซัง
• 
  
• 
  
• ฉันเปลี่ยนไปเหมือนกับนั่งสมาธิ
• สิ่งที่เปลี่ยนไปมีเพียงแค่โซ่กับเครื่องหมายเงินเท่านั้น
• นี่มันคือความหนาวเย็นยะเยือก
• การสวมสร้อยคอเงิน เป็นเรื่องที่ปกติในชีวิตของฉัน

• 
  
  내 놈들과 챙겨가지 너네 몽땅
• แน นมดึลกวา แชงกยอกาจี นอเน มงตัง
  개같은 일 안 하고 가 저기 정상
• แคกาทึน อิล อัน ฮาโก กา ชอกี ชองซัง
  성공하는 데에 무뢰배는 선수
• ซองกงฮานึน เดเอ มูรเวแบนึน ซอนซู
  은이빨을 비춰 빛이 나고 마치 전구
• อือนีปารึล บีชวอ บีชี นาโก มาชี ชอนกู

• 
  
• ฉันจะพาทุกคนไปยังกลุ่มของฉัน
• ฉันน่ะอยู่จุดสูงสุดโดยที่ไม่ได้ทำเรื่องไร้สาระ
• ผู้เล่นคนนี้เป็นคนที่ประสบความสำเร็จ
• มันเปล่งประกายบนฟันสีเงิน ฉันอ่ะเปล่งประกายเหมือนกับแสง
• 
  
  
  
  
  
  돈색 hugo boss shoutout to my man in Texas
• ทนแซก hugo boss shoutout to my man in Texas
  미국에서까지 울려 손에 최신 samsung
• มีกุกเอซอกาจี อุลรยอ ซนเน ชเวซิน  samsung
  새끼들은 나를 따라 바르잖아 네일
• แซกีดือรึน นารึล ตารา พารือจานา เนอิล
  아마 나는 바꾸겠지 새 시대의 게임
• อามา นานึน พากูเกซจี แซ ซีแดเอ เกอิม
  
  
  
  
  Money hugo boss shoutout to my man in Texas
  ซัมซุงเครื่องใหม่ของฉันมีเสียงเรียกเข้ามาจากเมกา
• พวกคุณน่ะ เลียนแบบแม้กระทั่งเล็บของฉัน
• บางทีฉันอาจจะเปลี่ยนแปลงเกมของยุคใหม่
• 
  
  
  
  
  
  목걸이는 세 겹이야 마치 wendy's
• มกกอรีนึน เซ กยอบียา มาชี wendy's
  잔에 술을 가득 따러 협찬 받은 jameson
• ชาเน ซุลรึล กาทึก ตารอ ฮยอบชัน พาดึน jameson
  fuck karaoke, we just clubbin every nyght
  빵 하나로 하루 먹던 놈은 이제 케잌 받아 생일 같이
• ปัง ฮานาโร ฮารู มอกดอน นมมึน อีเจ เคอิค พาทา แซงิล กาที

ฉันได้รับสร้อยคอสามเท่าเหมือนกับ Wendy's 

เทเหล้าลงในแก้วที่ได้รับการสนับสนุนจาก Jameson

fuck karaoke, we just clubbin every nyght

คนที่กินแต่ขนมปัง วันหนึ่งกลับได้รับเค้กเหมือนกับวันเกิด

• 
  
• 임마 나는 변함 없어 마치 명상
• อิมมา นานึน พยอนฮัม ออบซอ มาชี มยองซัง
  what has changed is only chains and money sign
  차가워 차가워 차가워 차가워 차가워 동상
• ชากาวอ ชากาวอ ชากาวอ ชากาวอ ชากาวอ ทงซัง
  은목걸일 차고 그건 나의 평상
• อึนมกกอริล ชาโก กือกอน นาเอ พยองซัง
  
  
  
  
  ฉันเปลี่ยนไปเหมือนกับนั่งสมาธิ
• สิ่งที่เปลี่ยนไปมีเพียงแค่โซ่กับเครื่องหมายเงินเท่านั้น
• นี่มันคือความหนาวเย็นยะเยือก
• การสวมสร้อยคอเงิน เป็นเรื่องที่ปกติในชีวิตของฉัน






• 임마 나는 변함 없어 마치 명상
• อิมมา นานึน พยอนฮัม ออบซอ มาชี มยองซัง
  what has changed is only chains and money sign
  차가워 차가워 차가워 차가워 차가워 동상
• ชากาวอ ชากาวอ ชากาวอ ชากาวอ ชากาวอ ทงซัง
  은목걸일 차고 그건 나의 평상
• อึนมกกอริล ชาโก กือกอน นาเอ พยองซัง
• 
  
• 
  
• ฉันเปลี่ยนไปเหมือนกับนั่งสมาธิ
• สิ่งที่เปลี่ยนไปมีเพียงแค่โซ่กับเครื่องหมายเงินเท่านั้น
• นี่มันคือความหนาวเย็นยะเยือก
• การสวมสร้อยคอเงิน เป็นเรื่องที่ปกติในชีวิตของฉัน
• 
  
  
  
  
  
  야 주위는 얼어 붙어 마치 동상
• ยา ชูวีนึน ออรอ พุทอ มาชี ทงซัง
  Ay 머린 새하얗지 like my Goyard
• Ay มอริน แซฮายัคจี like my Goyard
  Ice Ice that my name ya
  Ice Ice my necklace
  차갑게 표정없는 face
• ชากับเก พโยจองออบนึน face
  I just gettin paid ya
  I just gettin paid
  I don't really sad ya
  What you tryna say 
  무감각해져 매일
• มูกัมกักแฮจยอ แมอิล
  무감각해져 매일 난
• มูกัมกักแฮจยอ แมอิล นัน
  너의 눈을 볼 때 Baby not okay
• นอเอ นุนนึล พุล แต Baby not okay
  (Baby I'm not okay)
  얼어붙은 서울이야
• ออรอพุททึน ซออุลรียา
  I need your hands
  꼭 껴안을게
• กก กยออานึลเก
  아침이 또 오면 나는 혼자야
• อาชีมี โต โอมยอน นานึน ฮนจายา
  난 익숙해가
• นัน อิกซุกแกกา
  They come and go again
  표정없는 내 face
• พโยจองออบนึน แน face
• 
  
• 
  
• สถานที่รอบๆตัวฉันกลายเป็นน้ำแข็งราวกับโดนความเย็นยะเยือก
• ผมกลายเป็นสีขาวเหมือนกับGoyardของฉัน
• Ice Ice นั่นคือชื่อฉัน
• Ice Ice คือใบหน้าของฉัน
• ใบหน้าของฉันที่เย็นชา
• ฉันเพิ่งได้รับเงิน
• ฉันเพิ่งได้รับเงิน
• ฉันไม่ได้เศร้าหรอกจริงๆ
• คุณพยายามพูดอะไรนะ?
• ฉันกลายเป็นคนที่เย็นชา
• ฉันกลายเป็นคนที่ไร้ความรู้สึก
• เมื่อฉันเห็นสายตาของคุณ ไม่โอเคเลย
• (ที่รัก ฉันไม่โอเค)
• โซลถูกแช่แข็ง
• ฉันต้องการมือของคุณ
• ฉันจะกอดคุณไว้แน่นๆ
• เมื่อตอนเช้ามาถึง ฉันก็ต้องอยู่คนเดียว
• ฉันชินกับมันแล้วล่ะ
• พวกเขามาและก็ไปอีกแล้ว
• ใบหน้าของฉันไร้ความรู้สึก

• 임마 나는 변함 없어 마치 명상
• อิมมา นานึน พยอนฮัม ออบซอ มาชี มยองซัง
  what has changed is only chains and money sign
  차가워 차가워 차가워 차가워 차가워 동상
• ชากาวอ ชากาวอ ชากาวอ ชากาวอ ชากาวอ ทงซัง
  은목걸일 차고 그건 나의 평상
• อึนมกกอริล ชาโก กือกอน นาเอ พยองซัง
  
  
  
  
  ฉันเปลี่ยนไปเหมือนกับนั่งสมาธิ
• สิ่งที่เปลี่ยนไปมีเพียงแค่โซ่กับเครื่องหมายเงินเท่านั้น
• นี่มันคือความหนาวเย็นยะเยือก
• การสวมสร้อยคอเงิน เป็นเรื่องที่ปกติในชีวิตของฉัน
• 
  
  
  
  
  
  
  
  임마 나는 변함 없어 마치 명상
• อิมมา นานึน พยอนฮัม ออบซอ มาชี มยองซัง
  what has changed is only chains and money sign
  차가워 차가워 차가워 차가워 차가워 동상
• ชากาวอ ชากาวอ ชากาวอ ชากาวอ ชากาวอ ทงซัง
  은목걸일 차고 그건 나의

 อึนมกกอริล ชาโก กือกอน นาเอ

• ฉันเปลี่ยนไปเหมือนกับนั่งสมาธิ
• สิ่งที่เปลี่ยนไปมีเพียงแค่โซ่กับเครื่องหมายเงินเท่านั้น
• นี่มันคือความหนาวเย็นยะเยือก
• การสวมสร้อยคอเงิน นี่คือฉัน 

Credits : Mnet
Thai Trans : AomamSS 
แปลผิดพลาดยังไงขออภัยด้วยนะคะ 

นำเนื้อเพลง + คำแปล ไปใช้ได้เลยนะคะ แต่ให้เครดิตให้ครบด้วยนะ #AomamSS