쥐어짜지 않아도 알 사람들은 알아 they already know
ชวีออจาจี อานาโด อัล ซารัมดือรึน อารา they already know
Gossip gossip 마치 사실 마치 전부인 양 다들 떠들어
Gossip gossip มาชี ซาซิล มาชี ชอนบูอิน ยัง ทาดึล ตอดือรอ
불편한 사람들 맞출 생각 없어
พุลพยอนฮัน ซารัมดึล มัดชุล แซงกัก ออบซอ
그냥 되게 버릇없는 女
คือนยัง ทเวเก พอรือซอบนึน
Tv 예능 광고 화보 앨범 공연 행사 투어 난 바쁜 몸
Tv เยนึง กวังโก ฮวาโบ แอลบอม กงยอน แฮงซา ทูออ นัน พาปึน มม
ไม่จำเป็นต้องยัดเหยียดอะไรคนพวกนั่นเลย พวกเขาเริ่มรู้แล้ว
ในความเป็นจริงทุกคนต่างก็พูดถึง มันเหมือนกับการซุบซิบนินทา
ฉันจะไม่พยายามปรับตัวกับคนที่ไม่สบายใจกับฉันหรอก
ก็แค่ไอ้พวกหยาบคาย
ทีวี โฆษณา การแสดงทัวร์ ทำอัลบั้ม แค่นี้ฉันก็ยุ่งจะตายแล้ว
Who dat B
Who dat B
Who dat B
난 날아다니는 벤처
นัน นาราดานีนึน เพนชอ
Who dat B
Who dat B
Who dat B
They love to hate me cause I Keep it real y’all
너넨 부러워하네 이미 진 거
นอเนน พูรอวอฮาเน อีมี ชิน กอ
Calling calling 제시 섭외해 모두
Calling calling เจซี ซอบเวแฮ โมดู
아무리 잘나가도 나는 loyal
อามูรี ชัลนากาโด นานึน loyal
Who dat B
Who dat B
Who dat B
ฉันทำกิจกรรมที่บินว่อนไปมา
Who dat B
Who dat B
Who dat B
พวกเขาชอบที่จะเกลียดฉันเพราะฉันน่ะเก็บความจริงไว้ทุกอย่าง
พวกคุณมันขี้อิจฉา นั่นก็คือแพ้แล้ว
เรียกหาJessiสิทุกคน
ไม่ว่าฉันจะขายดีแค่ไหน ฉันก็ยังคงซื่อสัตย์
난 여기저기 다녀 하늘에서 일등석 타고서 자유형
นัน ยอกีจอกี ทานยอ ฮานือเรซอ อิลดึงซอก ทาโกซอ ชายูฮยอง
세상 어디를 가든 동양 여자로서 나는 절대 안 꿀려
เซซัง ออดีรึล กาดึน ทงยัง ยอจาโรซอ นานึน ชอลแด อัน กุลรยอ
(Stackin mileage while im stylin hah)
하지 말라고 할수록 나는 더 하고 싶어져 even more
ฮาจี มัลราโก ฮัลซูรก นานึน ทอ ฮาโก ซีพอจยอ even more
네 남친 여친 정신 털지
นี นัมชิน ยอชิน ชองซิน ทอลจี
성질 급한 언니 i’ma take it all
ซองจิล กึบฮัน ออนนี i’ma take it all
ฉันไปในทุกๆที่ บินบนท้องฟ้านั่งอยู่บนชั้นfirst-class
ทุกๆที่บนโลกใบนี้ที่ฉันไปในฐานะที่เป็นผู้หญิงชาวเอเชียฉันรู้สึกว่าไม่ต้องกลัวอะไรเลย
ระยะทางที่สะสม ขณะที่ฉันก็มีสไตล์ของฉัน
ยิ่งห้ามให้ฉันทำนู่นทำนี่นะ ฉันยิ่งอยากจะทำมากขึ้นกว่าเดิม
ฉันจะเข้าไปเขย่าจิตใจแฟนหนุ่ม/แฟนสาวคุณ
ฉันเป็นพี่สาวที่อารม์ร้อน ฉันจะต้องได้ทุกอย่าง
Who dat B
Who dat B
Who dat B
난 날아다니는 벤처
นัน นาราดานีนึน เพนชอ
Who dat B
Who dat B
Who dat B
They love to hate me cause I Keep it real y’all
너넨 부러워하네 이미 진 거
นอเนน พูรอวอฮาเน อีมี ชิน กอ
Calling calling 제시 섭외해 모두
Calling calling เจซี ซอบเวแฮ โมดู
아무리 잘나가도 나는 loyal
อามูรี ชัลนากาโด นานึน loyal
Who dat B
Who dat B
Who dat B
ฉันทำกิจกรรมที่บินว่อนไปมา
Who dat B
Who dat B
Who dat B
พวกเขาชอบที่จะเกลียดฉันเพราะฉันน่ะเก็บความจริงไว้ทุกอย่าง
พวกคุณมันขี้อิจฉา นั่นก็คือแพ้แล้ว
เรียกหาJessiสิทุกคน
ไม่ว่าฉันจะขายดีแค่ไหน ฉันก็ยังคงซื่อสัตย์
Who dat B
oh that thick
You dat B
(They wanna know)
Ass lookin real good
Who dat B
(They wanna know)
Who dat B
(They wanna know)
Who dat B
(They wanna know)
F’em
What they say about ya (Forget’em)
시간이 없어 밤이 깊어 oh yeah
ซีกานี ออบซอ บัมมี กีพอ oh yeah
Ice ice 땡 어서 움직여
Ice ice แตง ออซอ อุมจีกยอ
왜 얼어 넌 쫄아 got dam Goin in
แว ออรอ นอน จุลรา got dam Goin in
누가 될지는 두고 보면 알지
นูกา ทเวลจีนึน ดูโก โพมยอน อัลจี
부려봐 재롱 U betta man up
พูรยอบวา แชรง U betta man up
나라는 brand
นารานึน brand
Give me the cash 다 주면 돼
Give me the cash ทา ชูมยอน ทแว
F’em
สิ่งที่พวกเขาพูดเหรอ (ลืมแล้วล่ะ)
ไม่มีเวลาแล้ว มันเริ่มดึกเรื่อยๆแล้ว
Ice ice bling รีบขยับเข้ามาสิ
ทำไมคุณเย็นชาแบบนี้ ไอ้ขี้ขลาด god dam! เข้ามานี่สิ
มาคอยดูกันว่าใครจะอยู่จุดสูงสุด
แสดงให้ฉันเห็นสิว่าคุณดีกว่า
แบรนด์ประเทศเรา
ให้เงินแก่ฉัน ให้ทุกๆอย่างแก่ฉัน
괜찮겠어 나 이런데?
แควนชันเกซอ นา อีรอนเด?
The baddest of the baddest GANGGANG!
คุณโอเคมั้ยล่ะ ที่ฉันจะทำแบบนี้?
The baddest of the baddest GANGGANG!
Who dat B
Who dat B
Who dat B
난 날아다니는 벤처
นัน นาราดานีนึน เพนชอ
Who dat B
Who dat B
Who dat B
They love to hate me cause I Keep it real y’all
너넨 부러워하네 이미 진 거
นอเนน พูรอวอฮาเน อีมี ชิน กอ
Calling calling 제시 섭외해 모두
Calling calling เจซี ซอบเวแฮ โมดู
아무리 잘나가도 나는 loyal
อามูรี ชัลนากาโด นานึน loyal
Who dat B
Who dat B
Who dat B
ฉันทำกิจกรรมที่บินว่อนไปมา
Who dat B
Who dat B
Who dat B
พวกเขาชอบที่จะเกลียดฉันเพราะฉันน่ะเก็บความจริงไว้ทุกอย่าง
พวกคุณมันขี้อิจฉา นั่นก็คือแพ้แล้ว
เรียกหาJessiสิทุกคน
ไม่ว่าฉันจะขายดีแค่ไหน ฉันก็ยังคงซื่อสัตย์
Credits : mnet
Thai Trans : AomamSS
แปลผิดพลาดยังไงขออภัยด้วยนะคะ
นำเนื้อเพลง + คำแปล ไปใช้ได้เลยนะคะ แต่ให้เครดิตให้ครบด้วยนะ #AomamSS
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น