[Thai Translation] angel - OnlyOneOf (온리원오브) (Prod. GRAY) เนื้อไทย แปลไทย

You're my you're my Angel
You're my you're my Angel yeah
You're my you're my Angel
Uh One Love


คุณคือนางฟ้าของผม

คุณคือนางฟ้าของผม

คุณคือนางฟ้าของผม

Uh One Love

널 가지고 싶어 Gotta go into your mind

นอล กาจีโก ซีพอ Gotta go into your mind
나 바라고 있어 바로 너 지금 Your heart

นา พาราโก อีซอ พาโร นอ ชีกึม Your heart

ผมต้องการที่จะเข้าไปอยู่ในใจของคุณ

ผมก็หวังว่าจะอยู่ในใจคุณตอนนี้

넌 나만의 Angel 닿았던 너의 촉각

นอน นามาเน Angel ทางัซดอน นอเอ ชกกัก
왜 사랑이 달콤하다 해 Why 왜

แว ซารางี ทัลคมฮาดา แฮ Why แว

คุณคือนางฟ้าของผม ผมสัมผัสถึงมันได้

ทำไมความรักมันหวานแบบนี้ล่ะ ทำไมกัน

소리없이 스며오는

โซรีออบซี ซือมยอโอนึน
넌 나에게만 들리는 독백

นอน นาเอเกมัน ดึลรีนึน ทกแบก
천국에서 만난 Beatrice

ชอนกุกเกซอ มันนัน Beatrice
널 가질 거야 Never go back
นอล กาจิล กอยา Never go back


เสียงของความเงียบค่อยๆผ่านเข้ามา

คุณเป็นเพียงผู้พูดคนเดียวสำหรับผมเท่านั้น

Beatrice  พบเจอกันบนสวรรค์ 

ผมจะไม่ทำให้คุณต้องกลับไปเลยล่ะ

너와 함께 하는 꿈을 꾸지

นอวา ฮัมเก ฮานึน กุมมึล กูจี
Yacht를 타고 Earth to Heaven

Yachtรึล ทาโก Earth to Heaven
홀린 듯한 기분 걸음걸이마저

ฮลริน ดึซทัน กีบุน กอรึมกอรีมาจอ
It's like laid back


ผมฝันว่าได้อยู่กับคุณ 

Earth to Heaven บนเรือยอชท์

ผมรู้สึกเหมือนถูกครอบงำแม้กระทั่งการเดินของผม

มันเหมือนกับการย้อนกลับ

I just wanna wanna wanna
get to know you, girl
I just wanna wanna wanna
get to take you, girl

ผมแค่อยากจะลอง

ทำความรู้จักกับคุณ

ผมแค่อยากจะลอง

ผมต้องการคุณ

It's been along (time) Wavy
크게 울려 퍼지는 넌 (why)

คือเก อลรยอ พอจีนึน นอน (why)
그건 마치 내 가슴 왼쪽의 Woofer (vibe)

คือกอน มาชี แน กาซึม วินจกเก Woofer (vibe)
요동치듯 계속해서 Encore (why why)

โยดงชีดึซ กเยซกแกซอ  Encore (why why)
One Love for Life


มันเป็นไปตามกาลเวลา

เสียงของคุณดังก้องกังวาน 

มันเหมือนมีวูฟเฟอร์ที่หน้าอกด้านซ้ายของผม

Encore ติดต่อกันและต่อเนื่อง

One Love for Life

널 원하고 있어 Gotta know deep

นอล วอนฮาโก อีซอ Gotta know deep
in your heart 어디서든

in your heart ออดีซอดึน
넌 들리곤 했었지 Wherever

นอน ดึลรีกน แฮซอดจี Wherever
넌 나에게 믿음 때로는 소망 근데

นอน นาเอเก มีดึม แตโรนึน โซมัง กึนเด
왜 사랑을 환상이라 해 why 왜

แว ซารางึล ฮวันซางีรา แฮ  why แว

ผมอยากให้คุณรับรู้ความรู้สึก

ในหัวใจของคุณทุกที่

ไม่ว่าคุณจะเคยได้ยินมาจากไหนก็ตาม

คุณเชื่อในตัวผมนะ แม้ว่าบางครั้ง

ทำไมความรักถึงเป็นภาพลวงตา




소리없이 스며오는 넌

โซรีออบซี ซือมยอโอนึน นอน
나에게만 들리는 독백

นอน นาเอเกมัน ดึลรีนึน ทกแบก

천국에서 만난 Beatrice

ชอนกุกเกซอ มันนัน Beatrice
널 가질 거야 Never go back

นอล กาจิล กอยา Never go back 

เสียงของความเงียบของคุณค่อยๆผ่านเข้ามา

คุณเป็นเพียงผู้พูดคนเดียวที่ผมจะฟังเท่านั้น

Beatrice  พบเจอกันบนสวรรค์ 

ผมจะไม่ทำให้คุณต้องกลับไปเลยล่ะ

나를 환각 속에 빠져들게 하고

นารึล ฮวันกัก ซกเก ปาจยอดึลเก ฮาโก
너는 멀리서 Stay back

นอนึน มอลรีซอ Stay back
드리워진 그림자를 사라지게 해줘 Angel
ทือรีวอจิน กือริมจารึล ซาราจีเก แฮจวอ  Angel


ผมเหมือนถูกขังอยู่ในภาพหลอน

เหมือนคุณอยู่ไกลออกไป

ทำให้รู้สึกว่าเงาของนางฟ้านั้นหายไป

I just wanna wanna wanna
get to know you, girl
I just wanna wanna wanna
get to take you, girl

ผมแค่อยากจะลอง

ทำความรู้จักกับคุณ

ผมแค่อยากจะลอง

ผมต้องการคุณ

It's been along (time) Wavy
크게 울려 퍼지는 넌 (why)

คือเก อลรยอ พอจีนึน นอน (why)
그건 마치 내 가슴 왼쪽의 Woofer (vibe)

คือกอน มาชี แน กาซึม วินจกเก Woofer (vibe)
요동치듯 계속해서 Encore (why why)

โยดงชีดึซ กเยซกแกซอ  Encore (why why)
One Love for Life


มันเป็นไปตามกาลเวลา

เสียงของคุณดังก้องกังวาน 

มันเหมือนมีวูฟเฟอร์ที่หน้าอกด้านซ้ายของผม

Encore ติดต่อกันและต่อเนื่อง

One Love for Life

붕 떠있어 Out of control 날 삼켜

พุง ตออีซอ Out of control นัล ซัมคยอ
Like a miracle
신화 같은 너와 내 사랑의 History

ซินฮวา กาทึน นอวา แน ซาราเง History
전해질 거야 저 달 저편 더 멀리

ชอแนจิล กอยา จอ ทัล ชอพยอน ทอ มอลรี

มันลอยอยู่เหนือการควบคุม เหมือนมันกลืนผม

เหมือนปาฏิหาริย์

ประวัติศาสตร์ที่เป็นตำนานของคุณและความรักของผม

และมันจะถูกส่งไป ไกลออกไปบนดวงจันทร์





적막했던 물결이 번지고 거칠어진

ชอกมักแฮซดอน มุลกยอรี พอนจีโก กอชีรอจิน
숨소리 퍼지고

ซุมโซรี พอจีโก
심장박동은 계속 커지고 Virus 처럼

ซิมจังบักดงงึน กเยซก คอจีโก Virusชอรอม
so sick and tired Your name is angel


คลื่นแห่งความเงียบแพร่กระจายและกลายเป็นฝุ่นละออง

มีเพียงเสียงลมหายใจของคุณแพร่กระจาย

อัตราการเต้นของหัวใจเพิ่มขึ้นเรื่อยๆเหมือนไวรัส

ทำให้ป่วยและเหนื่อยง่าย ชื่อของคุณคือนางฟ้า

It's been along (time) Wavy
크게 울려 퍼지는 넌 (why)

คือเก อลรยอ พอจีนึน นอน (why)
그건 마치 내 가슴 왼쪽의 Woofer (vibe)

คือกอน มาชี แน กาซึม วินจกเก Woofer (vibe)
요동치듯 계속해서 Encore (why why)

โยดงชีดึซ กเยซกแกซอ  Encore (why why)
One Love for Life


มันเป็นไปตามกาลเวลา

เสียงของคุณดังก้องกังวาน 

มันเหมือนมีวูฟเฟอร์ที่หน้าอกด้านซ้ายของผม

Encore ติดต่อกันและต่อเนื่อง

One Love for Life

You're my you're my Angel
You're my you're my Angel yeah
You're my you're my Angel
Uh One Love to hurt


คุณคือนางฟ้าของผม

คุณคือนางฟ้าของผม

คุณคือนางฟ้าของผม

Uh One Love

Credits :    genius

Thai Trans : AomamSS

แปลผิดพลาดยังไงขออภัยด้วยนะคะ